Idioma Español

Español/España. Español - Unidade 1 - Introdução. Buenas noches = Boa noite. ?Cómo estás? = Como vai? ?Cómo te llamas? = Como te chamas? Mucho gusto en conecerte. = Prazer em conhece-lo ?De dónde eres? De onde você é? Yo soy de Brasil ?Cuántos años tienes? = Quantos anos tem. Yo tengo 22 años. No entiendo = Não entendo. ?Me puedes repetir eso? Adiós= Adeus Palabras em Español. Cabello = Cabelo Calvo = careca Bigote = bigode Pelirroja = ruíva gris = grisalha Quién = quem Corto = curto Él tiene el

ATIVIDADE: EXPLORANDO CORPORA ONLINE Visite os websites dos seguintes corpora online: (i) Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) disponível em http://corpus.rae.es/creanet.html; (ii) Corpus del Español Actual (CEA) disponível em http://sfncorpora.uab.es/CQPweb/cea/ e (iii) Corpus Linguístico da Universidade de Vigo (CLUVI) disponível em http://sli.uvigo.es/CLUVI/index.html. Em seguida, complete o quadro abaixo com as informações solicitadas. Utilize os slides da palestra…

Una familia multicultural Juan era un hombre español que vivía en una casa en Sevilla. Él era un director de un museo que gustaba de hablar con los turistas que pasaban y veían las magníficas obras de arte de su museo. En el verano, un día llegó a Sevilla un grupo de turistas extranjeros que fueron visitar el museo de Juan. Entre ellos estaba una mujer china muy guapa con pelo negro que miraba atentamente una obra de arte, la única en el museo pintada por Juan. Ahí, Juan decidió…

negaron las propuestas para convertirse en el estado 51 de EUA o ser independientes. La lengua * El idioma español de Puerto Rico tiene peculiaridades que lo diferencian de otras naciones que hablan español. Esto se debe principalmente a las influencias de la fuerte inmigración canaria, corsa y catalana a la isla durante la época colonial y lenguas de los taínos y los africanos. * El idioma inglés se hace sentir a partir de la influencia derivada del comercio casi exclusivo con…

quiero contar todo aquello sin mirarte, sin tenerte delante, sin ver tu cara. Ya es el momento. Ya escribo bastante bien en español. Bueno, eso creo yo. Vuelvo dentro de un momento. Te quiero. Frank. *** Marta sonríe. Sus ojos verdes se llenan de luz de luna. Lee y lee… *** Madrid, 15 de agosto de 1983. Frank ha estado en España durante un mes estudiando español. Ahora vuelve a su país. Estación de trenes de Chamartín. Tres de la tarde. Calor. Mucho calor... Y gente.…

"Kristalnnacht" original y vernácula de los españoles con quema de libros y de personas. Eran tiempos en que Colón con un montón de judíos emprendía el viaje a lo desconocido. El cazador de Nazis, Simón Wiesenthal, consideraba en su libro "Velas de Esperanza" que el desiderátum del descubridor del nuevo continente era encontrar una salida, un refugio para sus hermanos de pueblo que habían quedado a la deriva. Esa fecha que tanto se celebra y con la cual el gobierno español tanto se…

bem como sobre a importância do estudo do idioma espanhol na atualidade já que estamos rodeados de países hispanofalantes, por outro lado, visa também demonstrar as diversas formas gramaticais e lexicais que diferenciam os idiomas português e espanhol, e de que forma podemos ensinar essas diferenças. Palavras-chave: língua estrangeira; espanhol; ensinar. INTRODUÇÃO A língua espanhola está entre as dez mais faladas no mundo e é o idioma oficial de vinte e um dos países,…

Curiosidades • El nombre oficial del país es la República del Paraguay. • La palabra es Paraguay origen guaraní y significa "vasto mar" - una referencia a una cuenca local, el río Paraguay • Paraguay tiene dos idiomas oficiales: el español y el guaraní. • La moneda local es el guaraní. • La bandera de Paraguay es el único en el mundo con el emblema de los dos lados diferentes. • En la actualidad, la población de Paraguay se estima en 7,5 millones de personas. Detalle: tres veces…

flores. 10. Éste es ... libro nuevo de Paco. 11. ¿Qué es ... ciervo? 12. Nosotros aprendemos ... idioma español actualmente. 13. La casa de Esther está cerca ... río Guadalquivir. 14. Hay ... cartas sobre la mesa y yo creo que son de Matilde. 15. ¿De dónde es ... café y de dónde es ... té verde? 16. Él va ... Banco ... Río de la Plata todos ... meses. 17. ¿No hablan todos ... americanos español? 18. Nosotros cantamos ... canción popular cubana. 19. ¿Viene ... supermercado?…

as necessidades dos alunos.  Atualmente, alem do interesse particular que o espanhol pode despertar, vivemos em uma época de relações político-comerciais que nos atrai a este encontro. Comunicarmos em idiomas intermediários, se volta hoje em uma necessidade primordial, porque saber o idioma do outro é muito importante: é entender sua realidade e enriquecer a nossa.  De acordo com Baktin (1997:147). “aquele que aprende a enunciação de outrem não é um ser mudo, privado de palavras,…