Controvérsia Da Linguagem Literaria Entre Teoria Clássica

violação, de sacrilégio. O que as pessoas temem? Temem o que não entendem. Henry Miller (in Pesadelo Refrigerado, 2007, p. 188) RESUMO: A utilização de notas ou glossários por parte de tradutores é tema de bastante discussão no que concerne à tradução literária, já que interferem diretamente na obra original ao acarretarem uma inserção do que “não estava lá”. Nesse sentido o glossário de John Gledson na obra The Brothers (2002), tradução do romance brasileiro Dois Irmãos (2000), é aqui…

comercial, na década de 1950. Minha análise pretende salientar o conteúdo e os distintos campos de aplicação dos discursos sobre “TV de qualidade” — para muitos críticos, uma contradição em termos. Palavras-chave intelectuais, televisão, história, linguagem, mercado, qualidade Abstract One key theoretical and political challenge which has arisen in the 1980s is how we can rethink traditional conceptions of quality in television. In order to reinvigorate this debate in our country,…

pelas personagens e que nos permite compreender o panorama cultural da Lisboa da época. Apresenta-se a visão crítica de alguns problemas e também é neste episódio que Carlos vê Maria Eduarda pela primeira vez. Destacam-se os seguintes assuntos e controvérsias: - Literatura: Alencar defende o ultrarromantismo, é o poeta ultrarromântico; Ega defende o Realismo e o Naturalismo (esta discussão revela uma sociedade dominada por valores tradicionais, a que se opõe uma nova geração,…

freqüentemente alinhavadas, dando continuidade ao fio de um discurso que não cessa de ,entrelaçar a linguagem poética à metalinguagem, num testemunho moderno e radical de criação artística autoconsciente. A invenção como crítica O Leitor da ficção cortazariana não pode deixar de perceber a presença constante de um narrador que se espiona ao construir, e sabe muito bem como a consciência lúcida da linguagem, capaz de configurar uma poética no interior da própria obra ficcional,…

recuperado. Estrato se afastando das preocupações metafísicas das escolas platônica e aristotélica, valorizou as ciências naturais. A produção científica de Alexandria desenvolveu-se em muitas direções, destacando-se: a matemática, medicina, estudo de linguagem, astronomia, geografia, todos os cientistas e pensadores muitos deles não nascidos em Alexandria, tiveram alguma relação direta com este grande centro, onde estudaram e lecionaram e são exemplos suficientes para nos dar a dimensão…

anos 1980’s com as publicações de “The rhetoric of economics” de D. McCloskey, nos EUA, em 1983 e “A história do pensamento econômico como teoria e retórica”, um ano depois, no Brasil, por Pérsio Arida. Em ambos os trabalhos, as referências à retórica se fazem a partir das tradições aristotélicas e dos desenvolvimentos de uma vertente contemporânea da teoria da argumentação que tem na figura de Chaïm Perelman um de seus principais expoentes. Assim sendo, utilizamos o conceito de retórica…

Considerações gerais a respeito dos gêneros. — Uma teoria contemporânea dos gêneros: a de Northrop Frye. —Sua teoria da literatura. —Suas classificações em gêneros. — Crítica de Frye. — Frye e seus princípios estruturalistas. — Balanço dos resultados positivos. — Nota final melancólica. 4 A expressão “literatura fantástica” se refere a uma variedade da literatura ou, como se diz normalmente, a um gênero literário. O exame de obras literárias do ponto de vista de um gênero é…

criaturas e lhes dá o bem que fundamenta em si, por isso esperamos por ele, a fim de vislumbrarmos o bem supremo. CLASSICISMO ( século XIV e apogeu no final do século XVI.) Em Arte, o Classicismo refere-se, geralmente à valorização da Antiguidade Clássica como padrão por excelência do sentido estético, que os classicistas pretendem imitar. A arte classicista procura a pureza formal, o equilíbrio, o rigor - ou, segundo a nomenclatura proposta por Friedrich Nietzsche: pretende ser…

...................................................................... 42 EXERCÍCIOS PROPOSTOS .................................................................................................................. 42 1.2 TEMA . LEITURA DA EXPRESSÃO LITERÁRIA............................................................................. 49 1.2.1 CONTEÚDO 1. TEXTO LITERÁRIO E NÃO-LITERÁRIO: ESPECIFICIDADES ........................ 49 1.2.2 CONTEÚDO 2. PANORAMA LITERÁRIO: DO TROVADORISMO À…

apenas uma corrente artística, mas sim, um verdadeiro movimento literário, musical, filosófico e até mesmo político. Embora a palavra dada em francês signifique cavalo de madeira, sua utilização marca o non-sense ou falta de sentido que pode ter a linguagem (como na fala de um bebê). A princípio, o movimento não envolveu uma estética específica, mas talvez as principais expressões do Dadaísmo tenham sido o poema aleatório e o ready-made. Em “O Crítico da Arte” (c.1919), Raoul Hausmann…