Conto Bambo

PORTUGUESA III Catiano Ferreira de Lima Polo de Araruna Análise dos contos “Mago” e “Madalena” de Miguel Torga Os contos “Mago” e “Madalena” fazem parte do conjunto de obras de um dos mais importantes poetas e escritores portugueses do século XX, Miguel Torga. Assim como as demais obras de Torga, os contos “Mago” e “Madalena” alcançam o caráter humanista. Obras pertencentes ao Neo-Realismo português, estes contos, apresentam em suas características parte das características…

constituída por vários contos, cada um dos quais referindo seres diferentes do reino animal. Na qual pertencem as seguintes personagens: Nero, o cão que no fim da sua vida, já surdo e meio cego, recordava os seus tempos de jovem. Madalena, era uma mulher que escondeu a sua gravidez e teve o filho morto. Mago, o gato farto e pesado, que era muito bem tratado pela sua dona. Morgado, o burro, que o seu dono em hora de aperto com os lobos, para safar a própria vida entregou a dele. Bambo, o…

Introdução…………………………………………………………………...1 Miguel Torga e sua obra…………………………………………………….2 Nero (Tradução do conto e comentário)………………………………….....6 Morgado (Tradução do conto e comentário)………………………………20 Conclusão…………………………………………………………………. 28 Bibliografia…………………………………………………………………30 Suplemento – contos em original Introdução Como o tema do meu trabalho de bacharelato escolhi a tradução literária dos contos do autor português, Miguel Torga. …

peito de ar.Fosse da frescura ou da luz qua a onda que bebera num trago de tal modo inundou, que em todo o corpo correu logo um frêmito. Este esticou-se por intriro que só musculos tendões e nervos e os ossos rangeram de cabo ao rabo.O mormaço bambo,mole e morno como o cobertor de papa,onde dormia dava cabo das costas.A semelhante degradação teria de acabar.Enquanto D.Maria Sância ressonava sozinha na cama fofa,ele encia os pulmões de oxigenio e liberdade,certamente qua a deixaria…

constante rebeldia, numa atmosfera que pretende asfixiá-lo”. Algumas das obras deste aclamado autor: “Bichos”; “Os contos da Montanha”; “Diário”; “Rampa”. Escrito em 1940, Bichos é um clássico da literatura portuguesa. O grande escritor português - também poeta, teatrólogo, contista e memorialista - Miguel Torga, inventa um mundo de bichos humanizados. São catorze contos, onde o mistério da vida nos aparece no seu esplendor, perfilando bicho, homem e natureza numa comunhão fraternal, em

tornando cada animal apresentado numa pessoa. Cada uma das histórias tem como personagem principal um animal, em luta com os elementos da natureza, Deus ou o Homem. Resumo«Os Bichos» – Miguel Torga Um livro de contos, cada um dos quais referindo seres diferentes do reino animal. Nesses contos, Torga apresenta indiferenciadamente homens e animais, unidos pelos mesmos instintos primários de sobrevivência, atribuindo a estes sentimentos humanos e retirando àqueles a solidariedade. Todos…

firmado nas quatro patas, arqueou o lombo, e deixandose ficar assim por alguns instantes, só músculos, tendões e nervos, com os ossos a ranger de cabo a rabo. Arre, que não podia mais! Aquele mormaço da sala dava cabo dele. Deixava-o sem ação, bambo, mole e morno como o cobertor de papa onde dormia. A que baixeza a gente pode chegar! Ah, mas tinha que acabar semelhante degradação! Não pensasse lá agora a senhora D. Maria da Glória Sância que estava disposto a deixar-se…

Bichos, de Miguel Torga Escrito em 1940, Bichos um clássico da literatura portuguesa. O grande escritor português - também poeta, teatrólogo, contista e memorialista - Miguel Torga, inventa um mundo de bichos humanizados. São catorze contos, onde o mistério da vida nos aparece no seu esplendor, perfilando bicho, homem e natureza numa comunhão fraternal, em que todas as peças são necessários ao puzzle da vida. Bichos, também, o retrato fiel do viver trasmontano; uma vida de suor e lágrimas,

artificiais ( textos produzidos com base em aspectos peculiares, com intenção semântico-pragmático) pertencendo ao grupo dos textos ficcionais, devido à sua artificialidade. Tomemos como exemplo de textos narrativos ficcionais, os romances, as novelas, os contos ou as bandas desenhadas. Logo, a narrativa pode ser ou não literária. 3.2 Narrador Reis e Lopes (2000:257) afirmam, “ Narrador será entendido fundamentalmente como autor textual, entidade fectícia a quem no cenário da ficção,…

tios ou ate em amigos ou ídolos da tv. Assim como no filme “A pequena miss sunshine” a pequena Hoover quer participar de um concurso de beleza, onde ela se inspira em ganhadoras de concursos. Muitas crianças criam fantasias em suas mente, vivem em contos de fada, agem de forma que muitas vezes os pais não compreendem. Não compreendem por não participarem como deveriam de cada fase de sua vida. Os pais de Hoover foram surpreendidos com sua apresentação, onde todo o ensaio foi com seu…