20 Os Mais Desavisados Podem Pensar Que Os Mineiros Po

tempo ou espaço. Sem sua ajuda não seria possível transpor a barreira lingüística e adentrar em outro âmbito cultural, em outras vias de pensamento, que promovem o enriquecimento de novas leituras de mundo e possibilitam o elemento comparativo. Ao pensar nos pressupostos do exercício tradutório, foi necessário colocar-lhes linhas delimitativas para ater-se mais ao ofício da tradução e à complexidade da ação e da arte de traduzir. Pensada como ação devido à dinâmica que envolve a…

comum o motorista mandar um assistente correr na frente, até o fim da rua, para segurar o tráfego. O número de casas de banho, padarias e tabernas provavelmente chegava aos milhares – em Pompeia, cidade com 2% da população de Roma, foram encontrados 20 bares e 40 padarias. O segundo andar de algumas tabernas abrigava bordéis – que anunciavam seu serviço, sem muita sutileza, em placas de madeira com imagens de pênis eretos.2 Nessa enorme cidade-mercado, a moda dirigia o consumo, o…

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL SABORES E MEMÓRIAS: COZINHA ITALIANA E CONSTRUÇÃO IDENTITÁRIA EM SÃO PAULO Janine Helfst Leicht Collaço Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para obtenção do título de Doutora em Antropologia Social Orientador: Prof. Dr. Vagner

Lobãothinho” , Cazuza de vez em quando me chamava assim, ciciando, “ tá bom, vamos nessa. Mas será que não vão pegar a gente com o canudo no nariz?” “ Claro que não, bobo. Tá todo mundo cansadão, dormindo pelos cantos. E se alguém nos flagrar, vai pensar que tá tendo um visual causado pela estafa e pelo sofrimento. Além do mais, isso aqui é uma licença poética!” Depois de algum tempo tremelicando, consegui tirar a tampa de Minalba do bolso, cheia de cocaína, despejar no…

anos e dez meses de prisão, considerado chefe de quadrilha e corrupto durante o processo do mensalão. Veja também demonstrou preocupação com os arroubos da multidão e a facilidade com que o presidente atendia os desejos da “massa”: “Nas multidões podem estar desequilibrados dispostos à prática da violência, e um presidente não pode correr riscos desse tipo em hipótese alguma.” Vale ressaltar, contudo, que foi a única publicação a destacar o discurso de continuidade da gestão Lula em relação à do

insuspeitadas vítimas a fazerem o curso de economia. Não posso responder pelo sofrimento que essas vítimas tiveram em conse1 Trata-se de um jogo de palavras. O título (trocadilho) The Wordly Philosophers pode ter uma pronúncia parecida para um estudante desavisado com A World Full of Lobsters (N. do E.) 12 A HISTÓRIA DO PENSAMENTO ECONÔMICO qüência, mas tive o prazer de ouvir afirmarem que seu interesse por essa matéria foi despertado pela visão da economia que o livro oferece.…

vítimas a fazerem o curso de economia. Não posso responder pelo sofrimento que essas vítimas tiveram em conse1 Trata-se de um jogo de palavras. O título (trocadilho) The Wordly Philosophers pode ter uma pronúncia parecida para um estudante desavisado com A World Full of Lobsters (N. do E.) 12 A HISTÓRIA DO PENSAMENTO ECONÔMICO qüência, mas tive o prazer de ouvir afirmarem que seu interesse por essa matéria foi despertado pela visão da economia que o livro oferece. Esta…

de ouvir, pessoalmente dele, o que ele queria dizer. "A leitura dos bons livros é como uma conversa com as pessoas mais honestas dos séculos passados." Você entendeu aquilo que leu e o que você entendeu nunca mais lhe poderá ser explicado: não podem me explicar melhor o que eu já entendi muito bem. Assim será com Santo Agostinho, Da Vinci, Burckhardt, Zé do Pipo, eu, Deus. Qualquer autor a que você se deu ao trabalho de ler e entender será seu amigo íntimo. Para sempre. E como…

------------------------------------------------------------ 18 2.4.5 Sentença executiva lato sensu ----------------------------------------------------19 2.5 SENTENÇAS “ULTRA PETITA”, “CITRA PETITA” E “EXTRA PETITA”------20 2.6 SENTENÇAS TERMINATIVAS E DEFINITIVAS ---------------------------------- 20 3 COISA JULGADA ---------------------------------------------------------------------------- 23 3.1 HISTÓRICO…

de ouvir, pessoalmente dele, o que ele queria dizer. "A leitura dos bons livros é como uma conversa com as pessoas mais honestas dos séculos passados." Você entendeu aquilo que leu e o que você entendeu nunca mais lhe poderá ser explicado: não podem me explicar melhor o que eu já entendi muito bem. Assim será com Santo Agostinho, Da Vinci, Burckhardt, Zé do Pipo, eu, Deus. Qualquer autor a que você se deu ao trabalho de ler e entender será seu amigo íntimo. Para sempre. E como…