O QUE SIGNIFICA O NATAL
I
ESTUDANTE: Ai a minha vida! A professora de sociologia disse-nos para fazer um inquérito na Rua sobre o que significa para as pessoas o Natal e o melhor trabalho vai ser apresentado em público!
AMIGA: Hum… Boa sorte!!
ESTUDANTE: Não me queres ajudar?
AMIGA: Eu ando um bocadinho ocupada… acho que não vai dar…
ESTUDANTE: Está bem, não faz mal. Vou começar então! Tchau.
II
ESTUDANTE: Ah! Vai ali uma senhora! (Bêbada cambaleia) Oh, coitada, se calhar vai com alguma quebra de tensão….
BÊBADA: Lá Lá Li Rá!
ESTUDANTE: Olhe! Olá! Posso-lhe fazer umas perguntinhas?
BÊBADA: Ãn… Hum… Diga lá menina. (voz arrastada)
ESTUDANTE: Eu estou a fazer uma pesquisa sobre…
BÊBADA: Hum…
ESTUDANTE: Sobre o Natal. Pode-me dizer o que significa para si o Natal?
BÊBADA: Hum, Natal. Oh menina, para mim o Natal é a minha pinga! E não dizem que o Natal é quando uma pessoa quiser? Pois eu quero todos os dias! (E sai a rir-se.) – HÁ HÁ HÁ HA! Lá Lá Li Rá!
ESTUDANTE: Ai ai… parece que não estou com muita sorte… Bem, pelo menos já tenho uma versão do Natal!
III
Ainda vai a olhar para a bêbada e a andar para trás quando aparece um homem de negócios com a sua pasta e cheio de sacos com presentes – distraído. Vai um contra o outro.
HOMEM DE NEGÓCIOS: Oh minha senhora! Desculpe não a estava a ver!
ESTUDANTE: Não faz mal! Calha mesmo bem! Vejo que o senhor leva muitas prendas! Com certeza vai festejar o Natal! Pode-me dizer o que significa para si o Natal?
HOMEM DE NEGÓCIOS: Tenho tanta pressa… está a ver? Acabei de sair do trabalho, uma reunião importantíssima! São nove horas da noite, a minha esposa já deve ter dado o jantar aos meninos e ela deve estar fula à minha espera! Estes presentes eu tive que pedir à minha secretária para comprá-los… nem tempo tive para isso… e ela conhece melhor os gostos da minha família do que eu, porque isto acontece todos os anos!
ESTUDANTE: Entendo – então o Natal para si, o que é?
HOMEM DE NEGÓCIOS: Bom, é passar uma noite com a família.