O olhar da televisão brasileira sobre a cultura do outro
Anderson de Souza Alves2 Caio Capela Cardoso3 Janaina de Alcântara Buzachi Garcia Thomazi4 Renata Alves Gomes5
RESUMO: O presente trabalho analisa duas edições do programa O Mundo Segundo os Brasileiros, nas cidades de Pequim e Hong Kong. Buscamos apontar que o programa, apesar de ser produzido e apresentado por brasileiros, consegue traduzir a cultura dos chineses. No primeiro momento o programa aparenta ter um objetivo turístico, porém possibilita que os telespectadores tenham acesso a informações sobre a cultura e os hábitos de outros povos, através da televisão. PALAVRAS-CHAVE: O Mundo Segundo os Brasileiros, Televisão Generalista e Privada, Cultura.
1 INTRODUÇÃO A presente pesquisa foi elaborada a partir da necessidade de responder se o programa O Mundo Segundo os Brasileiros funciona somente para atender os interesses econômicos ou se, o seu conteúdo informativo e as possibilidades de contato com outra cultura constrói um laço social entre as pessoas que o assiste. Essa pergunta surgiu a partir do formato do programa, que é produzido na perspectiva de apresentar ao povo brasileiro, diversas cidades turísticas do mundo, mostrando seus principais pontos turísticos, os hábitos alimentares, e como funciona a cidade no aspecto
1
Artigo apresentado a disciplina de Fundamentos Teóricos de Produção de TV, como pré-requisito para aprovação.
2 3 4 5
Estudante do Curso de Comunicação Social - Jornalismo da Universidade Federal do Tocantins. Estudante do Curso de Comunicação Social - Jornalismo da Universidade Federal do Tocantins. Estudante do Curso de Comunicação Social - Jornalismo da Universidade Federal do Tocantins. Estudante do Curso de Comunicação Social - Jornalismo da Universidade Federal do Tocantins.
2
comercial e de lazer. Pelo conteúdo informativo do programa imaginamos que funcionaria como um bom guia turístico, no intuito de incentivar o