O Feminismo Mudou A Ciencia
Coordenação Editorial
Ir.Jacinta Turolo Garcia
Assessoria Administrativa
Ir. Teresa Ana Sofiatti
Assessoria Comercial
Ir. Áurea de Almeida Nascimento
Coordenador da Coleção Mulher
Luiz Eugênio Véscio
MULHER
LONDA SCHIENBINGER
O FEMINISMO mudou a ciência?
Tradução de
Raul Fiker
S332f
Schienbinger, Londa.
O feminismo mudou a ciência? / Londa Schiebinger ; tradução de Raul Fiker. - - Bauru, SP : EDUSC, 2001.
384 p. : il. ; 21cm. - - (Coleção Mulher).
ISBN: 85-7460-063-6
Inclui bibliografia.
Tradução de: Has feminism changed science?
1. Mulheres na ciência. 2. Mulheres cientistas. 3. Feminismo. I. Título. II. Série.
CDD. 508.2
ISBN 0-674-38113-0 (original)
Copyright© 1999 by Londa Schiebinger
Published by arrangement with Harvard University Press
Copyright© (tradução) EDUSC, 2001
Tradução realizada a partir da edição de 1991.
Direitos exclusivos de publicação em língua portuguesa para o Brasil adquiridos pela
EDITORA DA UNIVERSIDADE DO SAGRADO CORAÇÃO
Rua Ir. Arminda, 10-50
Cep.: 17011-160 • Bauru-SP
Fone: (14) 235-7111 • Fax (14) 235-7119 e-mail: edusc@usc.br
Para meus pais, com amor.
SUMÁRIO
Prefácio.
Agradecimentos
15
Introdução
19
I As Mulheres na Ciência
51
1 O Legado de Hipatia
2 Medidores de Equilíbrio
3 A Linha de Abastecimento
53
75
115
II O Gênero nas Culturas da Ciência
4 O Choque de Culturas
5 Ciência e Vida Privada
135
137
181
III O Gênero no Cerne da Ciência
6 Medicina
7 Primatologia, Arqueologia e
Origens Humanas
8 Biologia
9 Física e Matemática
203
205
241
271
293
Conclusão
329
Apêndice
353
Bibliografia
359
Índice Onomástico
379
8
PREFÁCIO
O tema deste livro é sintetizado em seu título em forma de pergunta: "O feminismo mudou a ciência?" A partir do olhar crítico de vários autores que se debruçaram sobre a inter-relação entre questões de gênero e os modos de fazer ciência, Londa Schiebinger argumenta que as mulheres elaboram o saber científico de maneira diferente do modo