O CONTO DA FREIRA DO PADRE - CHAUCER
CENTRO DE HUMANIDADES – CAMPUS III
DEPARTAMENTO DE LETRAS
THE CANTERBURY TALES
(The Nun's Priest Tale)
GUARABIRA
2013
RESUMO
Este artigo traz uma discussão sobre o livro The Canterbury Tales, de Geoffrey Chaucer, um dos nomes mais importantes na literatura inglesa. Baseado na versão traduzida da obra, que em português é Os contos da Cantuária, este artigo é focado e direcionado para o conto “O conto do Padre da Freira”.
Palavras-chave: Chaucer. Conto. Cantuária. Padre. Freira.
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO
1 - O CONTO DO PADRE DA FREIRA --------------------------------------------------- 1
2 – TOM ------------------------------------------------------------------------------------------- 1
3 - O ENREDO ----------------------------------------------------------------------------------- 1
4 - DIFERENÇAS ENTRE O TEXTO ORIGINAL E A TRADUÇÃO ------------- 2
5 - OPINIÃO PESSOAL E DE OUTROS ------------------------------------------------- 3
PAULA CRISTINA SOUSA DA SILVA
INTRODUÇÃO
Este presente trabalho tem como objetivo fazer uma discussão em torno da obra mais famosa de Geoffrey Chaucer, um dos mais importantes autores da literatura inglesa, The Canterbury Tale, principalmente The Nun's Priest Tale, aqui chamado de O conto do Padre da Freira. Este artigo está dividido em 5 (cinco) partes. A primeira aborda um breve resumo sobre o conto e a obra completa, enquanto segunda nos dá o gênero do conto trabalhado. A terceira parte é um resumo mais aprofundado, com mais detalhes do conto. A parte seguinte mostra as diferenças entre a versão original e a versão traduzida da obra, já a quinta parte aborda uma opinião crítica da visão do autor e de outr@ estudioso@ do conto.
O CONTO DO PADRE DA FREIRA
O Conto do Padre da Freira faz parte da obra The Canterbury Tales (Os