A diferença entre ver e olhar

Jussara, 12/02/2013.

Faculdade Montes Belos.
Acadêmica de Direito: Gabriela Oliveira Mota.
Professor: Élio Graciano.
Disciplina: Língua Portuguesa I.

A diferença entre ver e olhar:

Ver
Definição dada pelo dicionário: Verbo Transitivo que quer dizer: Perceber pela vista; enxergar, avistar: viu o relógio na mesa.
Ser espectador ou testemunha de; assistir a; presenciar: ver um crime, um filme.
Encontrar-se casual ou propositadamente com; avistar-se com: viu os pais esta semana.
Viajar por; percorrer, visitar: ver a Europa.
Distinguir, perceber: ver o que é bom.
Observar, notar, reconhecer: viu que eram vãos os esforços.
Calcular, imaginar: vê quanto isso nos custa?
Tomar cuidado em: veja o que está fazendo.
Julgar, considerar: todos viam bem-sucedida a revolução.
Concluir, deduzir: como se vê dos pronunciamentos, o fim está próximo.
V.i. Perceber as coisas pela vista; enxergar: já não via aos dez anos.
V.pr. Contemplar-se, mirar-se: ver-se nas águas.
Estar junto; encontrar-se, avistar-se: viam-se frequentemente.
Encontrar-se, achar-se, reconhecer-se: viu-se abandonado, sem amigos e sem fortuna.
Ver com bons, ou com maus olhos, ter disposições favoráveis, ou desfavoráveis: viu com bons olhos o casamento da filha.
Ver longe ou de longe, ver com perspicácia. loc. adv. Até mais ver, até logo, até à vista.

Olhar
Definição dada pelo dicionário: Verbo transitivo que quer dizer: v.t. Fitar os olhos em. (Sin.: mirar, contemplar, encarar, examinar, observar.)
Prestar atenção a.
Sondar.
Tomar conta de.
Examinar.
Tomar em consideração.
V.i. Estar voltado para.
Ocupar-se de.
Olhar com bons olhos, considerar com benevolência.
Olhar como, julgar.
Olhar por, proteger, cuidar de.
Olhar de esguelha, votar desprezo ou aversão a.
V.pr. Mirar-se, ver a si próprio (ao espelho, p. ex.).
VER E OLHAR: EXISTE DIFERENÇA?
Tomando como base o texto de Márcia Tiburi¹ Aprender a Pensar é descobrir o olhar ², comecemos uma discussão, uma expressão