Uma vela para Dario internet

“CONSTRUÇÃO” E “UMA VELA PARA DARIO”: RELAÇÕES POSSÍVEIS
“BUILDING” AND “A CANDLE TO DARIO”: POSSIBLE RELATIONS

Francisco Antonio Ferreira Tito Damazo
Doutor em Literatura em Língua Portuguesa pela Universidade do Estado de São Paulo (UNESP)
Coordenador do curso de Letras do Centro Universitário Toledo (UNITOLEDO)
Professor do Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura do Centro Universitário Toledo
(UNITOLEDO)
[e-mail]

RESUMO
Neste trabalho, pretendemos demonstrar, tendo em conta as temáticas “indiferença”,
“egoísmo” e “exploração”, os modos de relações possíveis entre a canção “Construção” de
Chico Buarque de Holanda e o conto “Uma vela para Dario” de Dalton Trevisan. A proposta é uma análise comparativa entre os textos sob o estrito ponto de vista da análise literária. O primeiro deles, conquanto seja uma letra de música, está inteiramente construído em forma de poema clássico: versos, estrofes, métrica, rimas, etc., enquanto o segundo trata-se de um conto em prosa, cuja construção prima também pelo rigor formal. Ambos discutem as temáticas referidas em formas distintas, todavia sob uma perspectiva ideológica comum.
Palavras-chave: Interarte. Construção. Uma vela para Dario. Canção e literatura.

ABSTRACT
This paper aims at demonstrating the levels of possible relations between the song
“Construction”, by Chico Buarque de Holanda, and the tale “A Candle to Dario”, by Dalton
Trevisan, taking into account the following themes: “indifference”, “selfishness”, and
“exploration”. We propose a contrastive analysis between the two texts under the strict terms of Literary Analysis. The first text, as being a song lyric, is completely built as a classic poem: verses, stanzas, metric, rhyme, etc., while the second is a tale written in prose whose construction also excels for formal rigor. They both argue about the themes mentioned in distinctive ways, nonetheless under a common ideological perspective.
Key-words: Inter-art. Contruction. A candle to