Trabalhos feitos

Mal eles sabiam da maldita porção, que os faria cair
Numa terrível paixão.
Eis aqui, meus senhores, a continuação...

2º ATO

MÃE DA ISOLDA: Brangien, você deverá acompanhar minha filha Isolda ao país do Rei Marc, e tu a amas com amor fiel. Pega então esta jarra de vinho e não esqueças as minhas palavras. Esconde-a de tal maneira que ninguém veja. Mas quando chegar a noite de núpcias, você servirá este vinho para o Rei e Isolda.Tome todo cuidado, somente eles podem provar desta bebida. Ao beberem juntos, eles se amarão para todo sempre, na vida e na morte.

BRANGIEN: Sim, Rainha. Farei sua vontade.

TRISTÃO: Podemos ir, princesa?

*ISOLDA ACENA COM A CABEÇA E ENTRA NO BARCO COM BRANGIEN*

BRANGIEN: O que há, princesa?

ISOLDA: O que há? Eu não quero ir. Para onde estão nos levando? Qual é o destino?

TRISTÃO: Não se preocupe, princesa. Casará com um bom homem e a Cornualha é um lindo país.

ISOLDA: Miserável! Maldito seja o mar que me carrega! Preferiria morrer na terra onde nasci a viver nesse país!

*TRISTÃO OLHA TRISTE E VOLTA AO LEME*

BRANGIEN: Princesa, por favor, tente se acalmar. Nós já estamos com um tempo longo de viagem. Descanse.

ISOLDA: Não quero. Mas você pode ir. Ficarei bem.

*ALGUMAS HORAS DEPOIS*

TRISTÃO: Princesa, por favor. Não fique assim. O que posso fazer por você? Tem sede?

ISOLDA: Já não fez o bastante?

TRISTÃO: Buscarei algo para beber.

*TRISTÃO ACHA A JARRA DE VINHO E ENCHE OS COPOS*

TRISTÃO: Aqui, beba.

*OS DOIS TOMAM O VINHO E SE OLHAM EM SILÊNCIO*
*SERVA ENTRA E VÊ OS DOIS*

BRANGIEN: Desgraçada! Maldito seja o dia em que nasci e maldito seja o dia em que subi nesta nau! Isolda, minha amiga, e vós, Tristao, foi a vossa morte que bebestes!

3º ATO

ANDRET: