Trabalho ou Emprego?
TRABALHO OU EMPREGO?
ADRIEL MARANGONI
CAXIAS DO SUL
2014
Trabalho ou Emprego?
No mundo contemporâneo, usamos as palavras trabalho e emprego para designar o mesmo significado. Mas será que elas possuem o mesmo sentido? Qual a diferença entre elas? É possível ter um emprego sem ter trabalho? Para entendermos melhor a diferença, é necessário abordarmos os aspectos etimológicos e filosóficos acerca dessas duas palavras.
O termo mais comum é “trabalho”. Quando alguém é demitido, procura um emprego e geralmente encontra um trabalho. Etimologicamente, a palavra vem do latim
“Tripalium”. O tripalium na sua origem era um instrumento utilizado por agricultores para baterem o trigo e as espigas de milho. Mais tarde, o termo foi adotado para designar um objeto de tortura de escravos (parecido com o instrumento usado pelos agricultores). Foi então que tripalium deu origem à palavra “trabalho”, no português.
Parece que, mesmo inconsciente da etimologia, tornamos o significado desse substantivo como uma espécie de tortura, como fonte de sofrimento ao invés de fonte de vida. Não é possível viver e ser feliz trabalhando. Quem trabalha, sobrevive e espera no futuro. Passa o dia esperando pela noite; a semana pelo fim; e o ano pelas férias.
Albert Schweitzer dizia que “a tragédia não é quando um homem morre, a tragédia é quando morre o que está dentro dele enquanto ele ainda está vivo”. Quando se faz algo escravizado pelas necessidades de sobrevivência e não pelo amor que se tem, o homem morre enquanto vivo; se frustra; se desgasta. Com o passar do tempo, vai se apagando; e aquela chama que existia não ascende mais.
Aristóteles propôs que tudo tinha um papel no Kosmos e que para saber qual era o seu, bastava conhecer a si mesmo; descobrir seus talentos e desenvolvê-los. Quem fizesse dessa forma alcançaria o que ele chamava de Eudaimonia, que nada mais é do que a felicidade. Como o próprio filósofo dizia: “A felicidade é um