Tg

UNIVERSIDADE PAULISTA - UNIP
Curso de Letras – Português/Inglês

Alexandre de Freitas Silva RA 1212445
Paula Cristina Janucci

RA 1205564

Polo Sorocaba - Campolim

Cena de Rua: uma análise de conteúdo e expressão

Sorocaba
Novembro/2012

1

Considere a relação entre “conteúdo e expressão” em um texto não verbal, em termos do percurso do olhar.

A dupla analisou o livro “Cena de Rua”, de Angela Lago, cujas ilustrações com pinturas são da própria autora. A história dessa obra é a de um menino que sobrevive vendendo frutas na rua e de como as pessoas o temem sempre que se aproxima de um carro. É contada de forma não verbal, o que possibilita a livre interpretação por parte do leitor. Angela utiliza nas gravuras, cores fortes, que contrastam com sua narrativa agressiva, ágil e perturbadora, que acabam por provocar reações em seu leitor. Há todo um ritmo acelerado, repleto de vida, que juntamente com as ilustrações, torna o livro dinâmico e plástico. O ritmo nos dá uma sensação de emotividade a cada página.
Impossível não sentir o medo, tanto das pessoas quanto do garoto.
As gravuras têm figura e fundo, sendo que alguns elementos estão em primeiro plano, enquanto que outros, em segundo. Nota-se um equilíbrio da forma, cor, espaço bidimensional e a relação entre luz e sombra, muito nítida e contraposta em cada ilustração. Este conjunto, apresentado aqui, será processado pelo inconsciente de quem recebe essa comunicação não verbal e, sendo ele de difícil controle, por ser uma instância mais profunda e obscura da mente, cada visualizador terá sua própria leitura, sua própria interpretação
(como já citado anteriormente). E enquanto conteúdo, a obra apresenta uma valorização lúdica.

A fragilidade do garoto contrapondo-se à agressividade dos ocupantes dos carros, demonstradas pelas cores.

2

Voltando ao ritmo, nesta gravura (apresentada na página anterior), podemos notar ritmos opostos, ou seja, movimentos contraditórios entre os receios do menino e do motorista, de