Texto 1

ARTIGO
Estudos Linguísticos
Grupo de Estudos e Subjetividade

EFEITOS DE MODALIDADE DE LÍNGUA: AS LÍNGUAS DE SINAIS

Ronice Muller de Quadros

“The most important thing I want to stress is that ASL is a language. Of course, it seems completely different from familiar languages such as English, Russian, and
Japanese. Its means of transmission is not through the speaker´s vocal tract creating acoustic signals that are detected by the addressee´s ears. Rather, the speaker´s gestures create signals detected by the addressee´s visual system. (...) The peripheral system is different, but the inner workings are exactly the same.”
(JACKENDOFF, 1994:83)

RESUMO
As línguas de sinais que são visuais-espaciais oferecem um campo de análise que se refere aos possíveis efeitos que a diferença na modalidade pode implicar para as teorias lingüísticas e para as análises discursivas. Neste artigo, vamos nos deter a discutir os efeitos de modalidade na perspectiva teórica apresentando uma revisão dos estudos clássicos das línguas de sinais, bem como dos estudos que buscam compreender as especificidades dessas línguas.

PALAVRAS-CHAVE
Línguas de sinais; Efeitos de modalidade; Modalidade visual-espacial

LANGUAGE MODALITY EFFECTS: THE SIGN LANGUAGES

ABSTRACT
Sign languages that are visuo-spatial languages offer an area of analyses that refer to possible effects in which the difference in the modality can have implication to the linguistic theories and to the discourse analyses. In this paper, we will discuss the modality effects in the theoretical perspective presenting a revision of the classical studies of sign languages, as well as the studies that look for understanding the specificity of the languages.

KEYWORDS
Sign languages; Modality effects; Visual-spatial modality

© ETD – Educação Temática Digital, Campinas, v.7, n.2, p.168-178, jun. 2006 – ISSN: 1676-2592.

168

ARTIGO
Estudos Linguísticos
Grupo de Estudos e Subjetividade
As línguas de sinais que são visuais-espaciais