teste

Abstract. Resource management is a common task held in any application. However, developers must manage this task directly in many cases. Therefore, as application complexity increases, resource management may become too complicated to be handled manually, and prone to errors. This paper presents a design pattern which exploits properties of the C++ programming languagem in order to automate resource management. This pattern was applied in the design of a game developement tool, the Guff framework.
Resumo. Gestão de recursos é uma tarefa comum que é realizada em qualquer aplicação. Entretanto, em muitos casos essa tarefa deve ser realizada manualmente pelo desenvolvedor. Com o aumento da complexidade das aplicações, esse tipo de tarefa pode tornar-se muito complicado e sujeito a erros. Este artigo apresenta um idioma que explora certas características da linguagem de programação C++, para automatizar a gestão de recursos. Este idioma foi aplicado no projeto de uma ferramenta destinada ao desenvolvimento de jogos para cAbstract. Resource management is a common task held in any application. However, developers must manage this task directly in many cases. Therefore, as application complexity increases, resource management may become too complicated to be handled manually, and prone to errors. This paper presents a design pattern which exploits properties of the C++ programming languagem in order to automate resource management. This pattern was applied in the design of a game developement tool, the Guff framework.
Resumo. Gestão de recursos é uma tarefa comum que é realizada em qualquer aplicação. Entretanto, em muitos casos essa tarefa deve ser realizada manualmente pelo desenvolvedor. Com o aumento da complexidade das aplicações, esse tipo de tarefa pode tornar-se muito complicado e sujeito a erros. Este artigo apresenta um idioma que explora certas características da linguagem de programação C++, para automatizar a gestão de recursos. Este