Tenda dos Milagres

1. INTRODUÇÃO

Tenda dos Milagres é o segundo romance de Jorge Amado e foi publicado no ano de 1969. A obra narra às proezas e os amores de Pedro Archanjo, seu personagem principal, bedel da Faculdade de Medicina da Bahia, que é descrito no livro como Ojuobá (ou “olhos de Xangô”). É ele que percorre as ruas de Salvador, onde se passa a história, e mostra a cultura e todo o conhecimento africano, publicando livros sobre a mestiçagem do povo baiano. O tema “Tenda dos Milagres e palavras africanas: preconceito lingüístico” está ligado diretamente à herança que os negros trouxeram para a Bahia, pois atualmente muitas palavras utilizadas por eles naquela época ainda são conhecidas, como por exemplo, balaio, cabaço e sarará, apesar de algumas terem seus sentidos modificados.

2. DESENVOLVIMENTO

A Bahia é o estado brasileiro com a maior concentração de negros, logo a cultura baiana está diretamente ligada à cultura dos africanos. Os negros deixaram uma herança cultural muito grande, seja nos costumes e até no modo de falar dos baianos. Muitas palavras faladas no dia-a-dia são de origem africana e a maiorias das pessoas desconhecem dessa informação. Para a realização do trabalho, nos fomos ao shopping, um lugar público, para saber se as pessoas conheciam palavras utilizadas no livro Tenda dos Milagres. O resultado foi melhor do que esperávamos, pois além de algumas pessoas conhecerem a maioria das palavras elas também nos deram significados diferentes para os mesmos termos. Por exemplo, nós perguntamos se alguns indivíduos conheciam a palavra “balaio”, que no livro está relacionado ao traseiro da mulher e muitos responderam que o termo é um cesto muito comum no artesanato e feito de palha.

3. CONCLUSÃO

O preconceito racial ainda existe, porém com menos intensidade, pois atualmente o racismo é um crime inafiançável e as pessoas aprenderam a conviver melhor com as diferenças. Como fica claro na obra de Jorge Amado e também nas pesquisas que nós fizemos para