Subordinação

Capítulo 3. Substantivas

As orações substantivas equivalem ao que no período simples temos como sintagma nominal. Desse modo, elas apresentam características de um elemento nominal, fato que se verifica pela correspondência existente entre elas e um nome equivalente no período simples:

Período simples

Subordinada substantiva

É necessária a criação de vagas .
[É necessário]
(sujeito)

[que se criem vagas.] (subjetiva)

Minha mágoa éa traição de Sérgio.
Minha mágoa é
(predicativo do sujeito)

[que Sérgio me traiu]. (predicativa)

Não me importa a aprovação de Luís .
Não me importa
(objeto direto)

[que se aprove Luís.] (objetiva direta)

Duvidei da realização das eleições .
Duvidei
(objeto indireto)

[de que se realizassem eleições. ]

(objetiva indireta)

Sinto necessidade de ajuda. Sinto necessidade
(complemento nominal)

[de que me ajudem.] (completiva

nominal)

Desejo-lhe isto: a sua felicidade.
Desejo-lhe isto:
(aposto)

[que seja feliz.] (apositiva)

No quadro acima, temos, no período simples, apenas um verbo, ao passo que no período composto temos dois verbos, um em cada oração.

A primeira oração do período composto tem, na tradição gramatical, o nome de principal, termo que gerou alguma confusão, visto que ele pode levar a interpretar que a oração principal é aquela que encerra o conteúdo mais relevante, fato que nem sempre se configura. Por exemplo, em

[Maria soube] [que Pedro chegou a São Paulo por vol ta da meia-noite.] temos uma oração principal que não apresenta o conteúdo mais relevante, que se encontra na oração subordinada substantiva objetiva direta.

O termo principal, portanto, remete à organização das orações na sentença: principal é aquela que principia, que inicia a sentença, e nem sempre aquela que apresenta o conteúdo principal. Em vista disso, preferimos aqui denominá-la oração