selva

Aqui você vai encontrar explicações complementares para que compreenda melhor cada assunto tratado na UD.

Explications complémentaires 1.

Saluer (saudar, cumprimentar)
Forma

Quando

Bonjour! /
Bonjour, Marie!

Tipo de relação Utilizado durante todo o dia

Bonjour, monsieur / madame / Utilizado durante todo o dia mademoiselle. Bonsoir! /
Bonsoir, Marie!

Formal informal Quem e Amigos, familiares, conhecidos, colegas

Formal

Desconhecidos.
Pessoas que têm idades ou grau hierárquico diferentes

Utilizado quando não há mais luz Formal do dia informal e Amigos, familiares, conhecidos, colegas

Bonsoir, monsieur / madame / Utilizado quando não há mais luz Formal mademoiselle. do dia

Desconhecidos.
Pessoas que têm idades ou grau hierárquico diferentes

Salut!

Amigos, colegas, familiares

Utilizado a qualquer momento do Informal dia Entrer en contact
Forma
(question) Ça va?
(réponse) Ça va, merci.

Quando

Tipo de relação

Informal

Amigos, familiares, conhecidos, colegas

Formal

Desconhecidos.
Pessoas que têm idades ou grau hierárquico diferentes (question) Tu vas bien?
(réponse) Oui, très bien, et toi?
(question) Vous allez bien?
(réponse) Oui, et vous?
(question) Comment allez‐vous?
(réponse) Bien, merci, et vous?

Prendre congé (despedir‐se)
Forma
Au revoir! /
Au revoir, Marie!

Quando
Utilizado durante todo o dia

Au revoir, monsieur / madame / Utilizado durante todo o dia mademoiselle. Tipo de relação Formal informal Formal

Quem e Amigos, familiares, conhecidos, colegas
Desconhecidos.
Pessoas que têm idades ou grau hierárquico diferentes

Salut!

Utilizado a qualquer momento do Informal dia Amigos, colegas, familiares

Tchao

Utilizado a qualquer momento do Informal dia Amigos, colegas, familiares

À demain / À plus