Romantismo no brasil

Universidade São Judas Tadeu
Faculdade de Letras, Artes, Comunicação e Ciências da Educação
Curso: LETRAS
Disciplina: Literatura Brasileira

Contexto histórico cultural:

Na Inglaterra, no século XVII, o adjetivo romântico refere-se a tudo que lembra as ações fantásticas e irreais dos romances de cavalaria. No século seguinte, na França, romântico aplica-se às paisagens selvagens e pitorescas. Pitorescas na medida em que têm efeito de um quadro. E finalmente, na Alemanha, romântico identifica uma nova tendência artística, em oposição ao classicismo. No século XIX, forja-se, na França, a palavra romantismo e, na Itália, romanticismo. As origens do movimento romântico encontram-se na Escócia e na Prússia, portanto nos países anglo-saxônicos. Estes, apenas indiretamente vinculados à cultura clássica greco-latina, puderam a um só tempo reagir contra ela e buscar nas próprias raízes históricas e étnicas o impulso de autenticidade que originaria o Romantismo. A Escócia, geograficamente separada da Grã-Bretanha pelas montanhas Cheviots, manteve-se autônoma na sua língua e tradições até os princípios do século XVIII, quando entrou a receber, por via inglesa, o contágio do Classicismo francês. Pouco tempo se passou antes que se processasse uma espécie de revolta contra a invasão despersonalizante, iniciada por Allan Ramsay (1686-1758) e as suas antologias de baladas escocesas, seguidas por The Gentle Shepherd (1725), na qual anuncia o gosto da poesia baseada no sentimento da Natureza, exemplo logo imitado e desenvolvido por James Thomson (1700-1748), autor de The Seasons, Edward Young (1683-1765), autor de The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death and Immortality (1742-1745), etc. Em 1760, apareceu a suposta tradução em prosa dos poemas de Ossian, bardo escocês do século III, empreendida por James Macpherson (1736-1796). Mercê do profundo impacto causado, novas “traduções” foram sendo publicadas e disseminadas pela Europa, estimulando uma