Resenha entre dois mundos

Nome: Fabiana Carla Moreira Disciplina: Fundamentos da Educação Intercultural Resenha do Filme: ENTRE DOIS MUNDOS- Marcelino Souza.
O filme é um documentário escrito pelo índio Marcelino de Souza que pertence a tribo Guaibo localizada nas planícies da Colômbia. Esse documentário aborda os desafios e as soluções encontradas pelos índios para que possam sobreviver aos conflito entre que a colonização de fala espanhola tem gerado na tribo Guaibo. Marcelino e os índios de sua tribo entendem que o progresso é invevitavél e que nem todas as mudanças são más, muitos índios foram trabalhar nas colonias, e lá tiveram contato com os colonos, que o tratavam de forma diferente. Para entender melhor os colonos, os índios precisaram aprender a falar espanhol, e infelizmente para muitos, falar o espanhol era a chave para o progresso. Aconteceu então que muitos indigenas foram estudar nas escolas dos espanhois, uma espécie de internato, nesse período, a maioria dos índios acabavam abandonando sua cultura por pressão da sociedade, e quando isso acontecia tais indigenas ficavam a beira da sociedade se entregando aos vícios e prostituições. Marcelino de forma brilhante entendeu que havia um abismo para os indigenas, pois entendia que o idioma materno expressa bem todos os sentimentos e lhes falava ao coração os ajudando a compreesão do munso, algo que não acontecia com o espanhol, pois era algo completamente diferente, colocando então a população indigena entre dois mundos, o indigena e o espanhol. Para que tal problema fosse solucionado, e para que os indios não caíssem mais nesse abismo dos dois mundos, foi necessário a contrução de uma ponte, chamada escola bilingue. Para isso Marcelino procurou os

linguistas e tais realizaram um cursinho bilingue, além de outros os recursos pedagógicos como o jornal, etc. O autor afirma que é preciso aprender primeiro a língua materna e depois o espanhol, e que a maior parte do ensino seja o da língua materna, pois se isso não acontecer,