quanto vale

ar alguma coisa é um ato de desprendimento material, é um ato de generosidade, é um ato de amor ao próximo. Uma pessoa generosa é uma pessoa que com facilidade abre mão de alguma coisa para favorecer outra pessoa ou uma causa. A nossa sociedade incentiva e comemora os atos de generosidade. As pessoas generosas são vistas como benfeitores na comunidade em que vivem e são elogiadas. Muita coisa boa e positiva está associada com a palavra doação. Entretanto, o uso desta palavra deve ser ponderada em algumas situações. A palavra doar ou doação acaba sempre sugerindo que a “coisa doada” é algo material. Vejamos alguns sinônimos de doação extraídos do dicionário: donativo, esmola, oferta. Todas estas palavras sugerem que algo material ou dinheiro estão envolvidos. Nenhum orfanato anuncia, por exemplo, que tem crianças para doar. Isso soaria muito mal apesar de ser correto no uso da língua Portuguesa. As crianças não são objetos, são seres humanos. Ao invés disso o orfanato prefere dizer que tem crianças disponíveis para adoção. Porque esta segunda forma de expressão soa melhor se no fim quer dizer a mesma coisa? É que palavra adoção insinua que a “coisa adotada” tem um significado mais abstrato e complexo. Ao dar uma espiada no dicionário encontramos os seguintes sinônimos para a palavra adoção: aceitar, assumir, acolher. Diferentemente dos sinônimos de doação, estas palavras sugerem que algo abstrato está envolvido na ação. Por exemplo, podemos aceitar um conselho, podemos assumir um compromisso etc. Também no dicionário encontramos a seguinte definição para a palavra adoção: Aceitação de pessoa ou animal como parte da vida familiar de alguém.
Então, nós protetores, quando nos referimos a um animal que está num abrigo aguardando um novo lar, é mais adequado e soa melhor a gente dizer que tem um animal para adoção, em vez de dizer que tem um animal para doação. É apenas uma letra que troca de posição na palavra, mas que faz muita diferença no significado de nossa