Pindoba

PAULO FREIRE

EXTENSÃO OU COMUNICAÇÃO?
Tradução de Rosisca Darcy de Oliveira 8ª EDIÇÃO

Paz e Terra

Coleção O MUNDO, HOJE Vol. 24

Ficha catalográfica (Preparada pelo Centro de Catalogação-na-fonte do SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ) (LINHA)

F934e

Freire, Paulo. Extensão ou comunicação? tradução de Rosisca Darcy de Oliveira ¿ prefácio de Jacques Chonchol 7ª ed. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1983 93 p. (O Mundo, Hoje, v. 24) l. Agricultura – Serviço de extensão 2. Educação rural I. Título II. Série

77-0264

CDD – 630.715 CDU – 63:37.035.3

EDITORA PAZ E TERRA Conselho Editorial Antonio Candido Celso Furtado Fernando Gasparian Fernando Henrique Cardoso

Copvright © Paulo Freire

Capa: Maria do Céu Diagramação: Orlando Fernandes Direitos adquiridos pela EDITORA PAZ E TERRA S / A Rua São José, 90 – 18.º andar Centro – Rio de Janeiro, RJ Tel. : [phone] Rua Carijós, 128 Lapa – São Paulo, SP

1985

_________________________

Impresso no Brasil Printed in Brazil

Este livro foi publicado em 1969, sob o título de Extención o Comunicación?, pelo Instituto de Capacitación e Investigación en Reforma Agrária, em Santiago de Chile.

ÍNDICE

PREFÁCIO A EDIÇAO CHILENA – Jacques Chonchol ......................................... 7 INTRODUÇÃO .......................................................................................... 9 CAPÍTULO I a) Aproximação semântica ao têrmo extensão ............................................... 11 b) O equívoco gnosiológico da extensão ....................................................... 14 CAPÍTULO II a) Extensão e invasão cultural .................................................................... 25 b) Reforma agrária, transformação cultural e o papel do agrônomo educador ....... 37 CAPÍTULO III a) Extensão ou comunicação? ...................................................................... 44 b) A educação como uma situação gnosiológica