PEC

Pecadores nas mãos de um Deus irado
1741
Jonathan Edwards
Em 1734 o reavivamento religioso, parte do Grande Despertamento, chegou à sua igreja. Seu famoso sermão “pecadores nas mãos de um Deus irado” 1741, foi proferido durante esse reavivamento. O fato de Edwards ter disciplinados jovens por lerem literatura “imoral”, e de ter-se negado a dar a comunhão a membros não convertidos da igreja, levaram-no a exoneração em 1750.
[Nasceu em 5 de outubro de 1703, partindo para a casa do Pai em 1758] 55 anos
Seminário Bíblico Internacional
“examinando cada dia nas escrituras se estas coisas eram assim” At.17.11

Pr. Jonathan Edwards
Pecadores nas Mãos de Um Deus Irado
Enfield, Connecticut em 08 de julho de 1741
Tradução: Walter Andrade Campelo

"Minha é a vingança e a recompensa, ao tempo que resvalar o seu pé; porque o dia da sua ruína está próximo, e as coisas que lhes hão de suceder, se apressam a chegar." (Deuteronômio 32:35 ACF1)

Neste verso está indicada a vingança de Deus sobre os pecaminosos e descrentes israelitas, que eram o povo visível de Deus, e que viviam sob os meios de graça; mas que, não obstante todas as maravilhas das obras de Deus para com eles, permaneciam (como está no verso 28) faltos de conselho, não havendo neles entendimento. Debaixo de todos os cultivos do céu, eles produziam fruto amargo e venenoso; como está nos dois versos próximos que precedem o texto. - A expressão que escolhi como meu texto, ao tempo que resvalar o seu pé, parece encerrar os seguintes fatos, relativos à punição e destruição a que estes israelitas pecadores estavam sujeitos:

Que estavam sempre expostos à destruição; como alguém que se levanta e anda por lugares escorregadios está sempre exposto à queda. Isto está implícito na forma de destruição que vinha sobre eles, sendo representada por seus pés escorregando (resvalando). O mesmo está expresso no Salmo 73:18 "Certamente tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição."

Isto implica, que eles sempre