Passagens secretas
Teoria e técnica da relação interpsíquica
Stefano Bolognini
PASSAGENS SECRETAS
Teoria e técnica da relação interpsíquica
Casa do Psicólogo®
© 2008 Bollati Boringhieri Editore, Torino. © 2009 Casapsi Livraria, Editora e Gráfica Ltda. É proibida a reprodução total ou parcial desta publicação, para qualquer finalidade, sem autorização por escrito dos editores. 1ª edição 2009 Editor Ingo Bernd Güntert Tradução e Revisão Técnica Telma Barros Capa, Editoração Eletrônica e Produção Gráfica Casa do Psicólogo Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Bolognini, Stefano Passagens secretas : teoria e técnica da relação interpsíquica / Stefano Bolognini ; [tradução Telma Barros] . -- São Paulo : Casa do Psicólogo®, 2009. Título original: Passagi segretti : teoria e tecnica della relazione interpsichica. ISBN 978-85-62553-07-3 1. Psicologia clínica 2. Psicoterapeuta e paciente 3. Psicoterapia I. Título. 09-11908 CDD-150.195
Índices para catálogo sistemático: 1. Cliente-psicoterapeuta : Relação clínica : Psicologia 150.195 2. Psicoterapeuta-cliente : Relação clínica : Psicologia 150.195
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Reservados todos os direitos de publicação em língua portuguesa à
Casapsi Livraria, Editora e Gráfica Ltda. Rua Santo Antônio, 1010 Jardim México • CEP 13253-400 Itatiba/SP Brasil Tel. Fax: (11) 4524.6997 www.casadopsicologo.com.br
SUMÁRIO
PRefÁcIO INTRODUÇãO AGRADecIMeNTOS APReSeNTAÇãO DO AUTOR PRIMeIRA PARTe Três premissas ao discurso 1. capítulo Os objetos de freud Pluralidade e complexidade no mundo interno e no “Self de trabalho” do analista A “unicidade” Transferencial A pluralidade na psicanálise hoje capítulo Proposta para uma exposição alternativa dos fatores terapêuticos Comentários com base no repensar a ação terapêutica de Glen Gabbard e Drew Westen O que se incluiria ao trabalho de Gabbard e Westen? Um intermezzo aquático