nada

Lucas já está no departamento de polícia, trabalha com muita papelada em sua sala. O telefone toca e Lucas fala com Priscila.
No apartamento escuro, Cristian acorda com o alarme do rádio-relógio. Cristian se levanta e vai até o armário. Quando Cristian abre a porta do armário, na parte de dentro da porta há uma foto velha de Cristian e Diógenes. Cristian olha atentamente pra foto e tem um flash de memória, onde Diógenes está morto num caixão. De volta à realidade, Cristian troca de roupa.
No departamento de polícia, muitos policias e pessoas circulam constantemente, Cristian entra pela porta principal do prédio e segue até sua mesa. Após sentar na mesa, um policial chega até Cristian, acompanhado de Joaquim e Stella. Cristian se levanta e cumprimenta Joaquim e Stella.
Lucas vai até eles e topa inesperadamente com Cristian a sua frente. Cristian e Lucas se encaram profunda e demoradamente. Cristian e Lucas trocam palavras duras e provocações que logo se transformam em palavras hostis. Rossi então chama Cristian e Lucas pro seu escritório, falando que é urgente.
No escritório, Rossi pede para que Cristian e Lucas se sentem. Lucas fala mas Rossi o interrompe. Então Rossi começa a explicar, utilizando um projetor, para Lucas e Cristian que uma série de assaltos feitos a joalherias parecem seguir um estranho padrão.
Terminada a apresentação, Rossi desliga o projetor e diz precisar dos seus melhores homens no caso para desmascarar esse esquema. Lucas e Cristian começam uma discussão quando são cortados por Rossi afirmando que Lucas e Cristian são os melhores homens que Rossi tem e que Lucas e Cristian devem se unir para deter a máfia. Lucas e Cristian tentam convencer Rossi de não fazer isso, mas Rossi ordena a junção. Então, Lucas e Cristian aceitam a ordem e saem do escritório, mas trocam mais palavras hostis e provocações logo após saírem. Então eles se viram para lados opostos e cada um chama seu respectivo parceiro: Lucas chama Joaquim e Cristian chama Stela.
Numa