Morfemas
Para remediar a situação e fugir da terceira reprovação de Ishaan na mesma série, o pai dele o manda para uma escola interna que fica afastada da cidade onde a família mora.
Os primeiros dias são de agonia e pavor para Ishaan, que sente saudade da mãe. Com o passar dos dias, durante as aulas todos percebem que esse garoto não vai durar muito por ali. As notas são sempre baixas e os cadernos dele estão cheios de correções em vermelho. Ishaan passa a conviver com todos sem falar, sem exprimir nenhuma vontade, apático. Até que um novo professor chega para substituir o professor de artes, Nikumbh. Ele também é professor de uma escola para crianças com necessidades especiais, e ele mesmo teve problemas de aprendizado durante a infância. Nikumbh é quem percebe o distanciamento de Ishaan, e passa a observá-lo até procura a família do garoto para compreender o que está acontecendo, e percebe que ele sofre desta perturbação, que é caracterizada pela dificuldade na área da leitura, escrita e concentração. O professor também descobre que esse garoto é muito criativo, e pinta muito bem.
O pai de Ishaan, não aceita a colocação do professor de artes, pois ele afirma que o filho dele “Não é um retardado”. Com o passar dos dias, Nikumbh consegue a autorização do diretor da escola interna onde Ishaan estuda, para ajudá-lo a estudar e compreender melhor as outras disciplinas. O professor utiliza a arte como ferramenta para a educação e para auxiliar na concentração de Ishaan. Ao final do ano, Nikumbh promove uma