Línguas Bìblicas

Introdução

A língua hebraica pertence ao grupo das línguas semíticas surgidas no Oriente Médio, há vários séculos e que desempenharam um papel importante no desenvolvimento histórico e cultural das civilizações dessa região geográfica.

Línguas Semíticas

Todas as línguas semíticas são escritas da direita para a esquerda, exceto o acádico e o etíope que são escritos da esquerda para direita.Os alfabetos empregados em todas elas são consonantais e somente tardiamente surgiram os sinais para representarem fonemas vocálicos. Outra característica importante é o fato de que as raízes verbais são triconantais: três letras consoantes. Existem em cada uma das línguas semíticas várias construções verbais: O árabe, acádio e o etíope possuem mais de doze construções verbais, enquanto o aramaico possuem sete. Algumas línguas semíticas desapareceram com o tempo, como o acádio, o ugarítico,o fenício, o moabita, o assírio e o babilônico, enquanto outras,O hebraico não foi usado como uma língua falada por aproximadamente 2300 anos, ou seja, foi considerada uma língua morta, assim como o latim. Contudo, os judeus sempre dedicaram muito esforço para manter altos níveis de alfabetização entre eles, com o principal propósito de permitir a todo judeu ler no original a Bíblia hebraica e as obras religiosas que a acompanham. É interessante notar que as línguas que os judeus adotaram em seus países de residência, nomeadamente o ladino e o iídiche não estavam diretamente relacionadas com o hebraico (a primeira baseada no espanhol peninsular com empréstimos árabes, e a última um antigo dialeto do alemão medieval), contudo, ambas foram escritas da direita para a esquerda, utilizando o alfabeto hebraico. O hebraico foi também usado como uma língua de comunicação entre os judeus de diferentes