Linguagem e lingua
Margarida Petter
“O fascínio que a linguagem sempre exerceu sobre o homem vem desse poder que permite não só nomear/criar/transformar o universo real, mas também possibilita trocar experiências, falar sobre o que existiu, poderá vir a existir, e até mesmo imaginar o que não precisa nem pode existir. A linguagem verbal é, então, a matéria do pensamento e o veículo da comunicação social. Assim como não há sociedade sem linguagem, não há sociedade sem comunicação.” (p.11)
1. Uma breve história do estudo da linguagem
“O interesse pela linguagem é muito antigo, expresso por mitos, lendas, cantos, rituais ou por trabalhos eruditos que buscam conhecer essa capacidade humana. [...] Inicialmente, foram razões religiosas que levaram os hindus a estudar sua língua, para que os textos sagrados reunidos no Veda não sofressem modiicações no momento de ser proferidos.” (p.12)
“Os gregos precupam-se, principalmente, em definir as relações entre o conceito e a palavra que o designa, ou seja, tentavam responder à pergunta: haverá uma relação necessária entre a palavra e o seu significado?” (p.12)
“Dentre os latinos, destaca-se Varrão que, na esteira dos gregos, dedicou-se à gramática, esforçando-se por defni-la como ciência e como arte.” (p.12)
“Na idade Média, os modistas consideraram que a estrutura gramatical das línguas é una e universal, e que, em consciência, as regras da gramática são independentes das línguas em que se realizam.” (p.12)
“O estudo comparado das línguas vai evidenciar o fato de que as línguas se transformam com o tempo, independentemente da vontade dos homens, seguindo uma necessidade própria da língua e manifestando-se de forma regular.” (p.12)
“Antigamente, a Lingüística não era autônoma, submetia-se àxigências de outros estudos, como lógica, a filosofia, retóricca, a história, ou a crítia literária.” (p.13)
2. O que é linguagem?
“Está implícito na formulação dessa pergunta o reconhecimento de que as