Libras
Curso Básico Teórico de LIBRAS
Língua Brasileira de Sinais
Autora Giselle Stefanelli de Lima 2010
1
5/3/2011
Língua Brasileira de Sinais
“Entende-se como Língua Brasileira de Sinais – Libras, a forma de comunicação e expressão, em que o sistema lingüístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constituem um sistema lingüístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil” (Lei 10436/2002).
PENSE:
“O que nós temos de mais belo é o que nós temos de mais diferente” (Autor anônimo).
Características
Trata-se de uma língua adquirida por caminhos alternativos ao da audição e da oralidade (COSTA-RENDERS, 2009).
A pessoa com surdez profunda tem, como língua materna, a língua de sinais (COSTA-RENDERS, 2009).
Cada país tem sua própria língua de sinais. No Brasil temos a “Língua Brasileira de Sinais” (LIBRAS).
Muitas vezes em um mesmo país há também algumas mudanças por regiões e estados, por exemplo, quando na língua oralizada em SP se diz: “Eu quero 10 pãezinhos!” e no RS se diz “- Eu quero 10 cacetinhos!”. A LIBRAS é igual, tem mudanças por região e estado e até mesmo por cidades vizinhas.
É uma Língua viva, sempre estamos aprendendo com os surdos palavras novas e até mesmo “gírias”.
Onde houver seres humanos haverá língua, sendo que toda língua transformase ao longo do tempo (COSTA-RENDERS, 2009).
Universais lingüísticos “Não há língua primitiva” (COSTA-RENDERS, 2009).
2
5/3/2011
Regionalismo
Ex.:
Há execução de palavras/sinais em diferentes regiões.
Em LIBRAS...
“As línguas que utilizam a modalidade vísuo-espacial são manifestações da faculdade de linguagem tanto quanto as que utilizam a modalidade oral-auditiva” (Maria Cecília GOES).
A LIBRAS é uma língua muito rica. Surdez NÃO É SINÔNIMO de indivíduos deficientes, cognitivamente inferiores, incapazes de adquirir uma língua, entre outros estereótipos