legenda

1
00:00:35,580 --> 00:00:38,523
Os acontecimentos desta história são verdadeiros...

2
00:00:38,649 --> 00:00:40,760 e ocorreram nas fronteiras da
Argentina, Paraguai e Brasil...

3
00:00:40,850 --> 00:00:42,894 no ano de 1 750.

4
00:00:54,930 --> 00:00:58,930
A questão que me trouxe aqui agora está resolvida.

5
00:01:01,569 --> 00:01:03,681
E os índios estão de novo livres...

6
00:01:03,771 --> 00:01:07,032 para serem escravizados por portugueses e espanhóis.

7
00:01:09,542 --> 00:01:13,189
Acho que não me expressei bem.
Comecemos de novo.

8
00:01:14,382 --> 00:01:18,382
Vossa Santidade, vos escrevo nesse ano de 1 758...

9
00:01:19,051 --> 00:01:21,324 da América do Sul...

10
00:01:21,421 --> 00:01:25,003 da cidade de Assunção.
Província de La Plata.

11
00:01:25,156 --> 00:01:28,256
Duas semanas após a grande
Missão de São Miguel.

12
00:01:29,529 --> 00:01:33,529
Essas missões protegeram índios de depredações de colonos...

13
00:01:35,265 --> 00:01:38,559 causando muitos ressentimentos. 14
00:01:38,699 --> 00:01:42,063
As nobres almas desses índios inclinam-se à música.

15
00:01:42,207 --> 00:01:45,598
E muitos dos violinos tocados nas academias de Roma...

16
00:01:45,742 --> 00:01:49,742 foram feitos pelas suas ágeis e talentosas mãos.

17
00:01:52,779 --> 00:01:54,701
Isto é devido às missões jesuítas...

18
00:01:54,783 --> 00:01:58,719 que levaram a palavra de
Deus aos planaltos...

19
00:01:58,887 --> 00:02:02,887 onde esses índios viviam, recebendo em troca o martírio.

20
00:04:35,090 --> 00:04:37,293
A MISSÃO

21
00:04:39,357 --> 00:04:43,357
A morte desse padre formou o primeiro elo...

22
00:04:43,563 --> 00:04:46,984 da corrente da qual agora eu mesmo sou parte integrante.

23
00:04:47,130 --> 00:04:48,800
Continuando.

24
00:04:48,871 --> 00:04:51,141
Como Vossa Santidade sem dúvida sabe...

25
00:04:51,238 --> 00:04:55,238