Forma O Da L Ngua Portuguesa
409 palavras
2 páginas
Formação da Língua
Portuguesa
A língua constitui um sistema vivo de comunicação que privilegia a mútua compreensão e entendimento de um determinado povo. Ao adentrar-se no estudo de uma língua, estudam-se os fatos do contexto histórico, bem como os acontecimentos que promoveram, direta ou indiretamente, sua origem. No que diz respeito à história da língua portuguesa, fazse necessária uma busca histórico-geográfica, desde sua origem até sua implantação no
Brasil.
Origem Latina do
Português
Latim – língua oficial da Roma Antiga.
Modalidades do Latim.
Expansão da Língua
Portuguesa
A língua portuguesa foi transportada para o território colonizado durante a expansão extra europeia. O português é uma língua nascida do norte e que cresceu para o sul, assim como aconteceu como o castelhano e com o francês.
Começou por ser um conjunto de dialectos provinciais e passou a ser a língua de uma nação e depois veículo de um império.
A língua portuguesa é oficial 8 países sendo entre eles Portugal, Angola e Cabo Verde.
Transição do Português Arcaico para o Português Contemporâneo
Português arcaico
Fases da Transição.Carta dos Juyzes do Concelho de Aurãtes p(er)a faz(er)em e refazere o Muro do dito Castelo de
Aurãtes. Conoscã todos aq(eu)les q(eu) esta uir~e e ouuir~e q(ue) nos Juyzes e Concelho de Aurãtes
Português no Brasil.de nossas liures uoontades entendendo a faz(er) nossa p(ro)l de nossos corpos e de nossa t(er)ra e de nossos aueres ficamos e outorgamos que façamos e refaçamos o Muro de Castelo de
Aurãtes...
Tradução para o português contemporâneo
Carta dos Juízes do Conselho de Abrantes para fazerem e refazerem o muro do dito Castelo de
Abrantes. Conheçam todos aqueles que esta virem e ouvirem que nós, Juízes e Conselho de Abrantes, de nossa livre vontade, na intenção de fazer o melhor proveito de nossos corpos, de nossas terras e de nossos haveres, estabelecemos e decidimos
A chegada e a fixação do Português no Brasil
Chegada