Forma e gênero literário

Forma e Gênero Literário
Para obter uma visão mais abrangente da obra de Lucas é preciso determinar o gênero e a intenção do conjunto de todo seu escrito. O conhecido evangelho de Lucas é apenas a metade de uma obra maior que engloba Lucas e Atos. Recentemente alguns questionamentos foram levantados acerca da definição da primeira parte como “evangelho” e a segunda como “história”. Para alguns estudiosos, a definição “evangelho” é improvável porquanto na época de
Lucas esse termo não era absolutamente conhecido como designação de um gênero literário (KOESTER, 2005, p. 330). Alguns autores (TALBERT, 1997;
BURRIDGE, 1992) sugerem que o termo mais apropriado seria uma biografia antiga. Para fundamentar a sua afirmação o autor nos remete a elementos que aparecem na primeira parte de Lucas que se evidenciam em outras biografias judaicas e greco-romanas. No entanto, a primeira parte de Lucas não preenche todos os requisitos de uma biografia, embora muitas características desse gênero estejam naturalmente presentes (KOESTER, 2005, p. 330).
Como há narrativas de milagres em todo o evangelho, alguns preferem falar de “aretologia”, porém, Berger (1998, p. 313) rejeita veementemente esta idéia. Na segunda parte é possível notar alguns elementos superficiais do que na antigüidade era considerada história e outros que não eram permitidos pela historiografia antiga. Por causa desta ambigüidade, alguns estudiosos consideram Atos um romance. Porém, parece improvável tanto a idéia de que a primeira parte da obra de Lucas seja uma areotologia, quanto a sua segunda seja um romance (KOESTER, 2005, p. 330).
3 Aqui foi seguido a estrutura proposta por este Bailey, porém, seguiu-se a proposta de tradução da Bíblia
Almeida Revista e Atualizada.
ISSN: 1980-9824 | Volume IV - Ano 2 | Novembro de 2008
7
Diante disso, uma hipótese que parece viável para aclarar o gênero literário da obra de Lucas seria a de que esta obra carrega marcas de uma cultura de fronteira.