filme welcome
A história começa com Bibal a ligar para casa de Mina, porém é o seu irmão que atente, Mirko, e ele diz-lhe que Mina não estava em casa. Bibal pede-lhe para dizer a Mina que chegaria a Inglaterra no dia seguinte, mas foi uma tentativa falhada. Então fica em França entre imigrantes do mundo inteiro que não conhece. Estes só encontram algum reconforto, alguma ajuda, junto de associações que proporcionam comida e roupa.
Entre os ativistas, encontra-se Marion, ex-mulher de Simon, homem de meia-idade, professor de natação numa piscina local. Este,já não espera nada da vida, vive dos fantasmas do seu passado de antigo campeão olímpico de natação, à espera de um hipotético retorno de Marion ao lar.
Na piscina, começa a dar aulas de natação a Bilal, que em segredo planeia atravessar o canal da Mancha a nado. Numa noite chuvosa, Simon encontra por acaso Bilal e outro refugiado curdo nas ruas de Calais e aquele homem, cuja vida parecia inabalável, decide ajudar o adolescente.
Se, num primeiro tempo, o seu gesto não tinha nada de político (esperava recuperar o amor perdido de Marion), aos poucos começa a interessar-se pelo destino de Bilal e tenta ajudar o jovem. Apesar dos avisos de Marion, das denúncias dos vizinhos, da pressão da polícia, Simon continua a ajudar Bilal . Um dia, Bilal, ansioso por chegar a Londres para tentar impedir o casamento anunciado da namorada, decidi ir a nado para Inglaterra. Estando apenas a ….km da costa de Inglaterra ele acaba por morrer.
Mais tarde Simon descobre e fica muito triste e decidi ir a Inglaterra ter com Mina e