Fichamento - o dialogismo

in FIORIN, José Luiz. (o dialogismo) Introdução ao pensamento de Bakhtin - São Paulo: Ed. Ática, 2006.

O dialogismo (p. 18)

“A orientação dialógica é naturalmente um fenômeno próprio a todo discurso. Trata – se da orientação natural de qualquer discurso vivo.” (p. 18).

“Segundo Bakhtin, a língua, em sua totalidade concreta, viva, em seu uso real, tem a propriedade de ser dialógica.” (p.18).

“todos os enunciados no processo de comunicação, independentemente de sua dimensão, são dialógicos. [...] Isso quer dizer que o enunciador, para constituir um discurso, leva em conta o discurso de outrem, que está presente no seu. [...] O dialogismo são as relações de sentido que se estabelecem entre dois enunciados.” (p. 19).

“O real apresenta-se para nós sempre semioticamente, ou seja, linguisticamente.” (p. 19).

“Não há nenhum objeto que não apareça cercado, envolto, embebido em discursos. Por isso, todo discurso que fale de qualquer objeto não está voltado para a realidade em si, mas para os discursos que a circundam.” (p. 19).

“O discurso com apreciação administrativa dialoga com o discurso com entonação desdenhosa, um constitui-se a partir do outro.” (p.20).

“Não são as unidades da língua que são dialógicas, mas os enunciados.” (p.20).

“As unidades da língua são os sons, as palavras e as orações, enquanto os enunciados são as unidades reais de comunicação. As primeiras são repetíveis. [...] os enunciados são repetíveis. [...] Translinguística, que teria como objeto o estudo dos enunciados.” (p. 20).

“O que Bakhtin tinha em mente era constituir uma ciência que fosse além da linguística, examinando o funcionamento real da linguagem em sua unicidade e não somente o sistema virtual que permite esse funcionamento.” (p. 21).

“O objeto, pois, da translinguística são os aspectos e as formas das relações dialógicas entre enunciados e entre suas formas tipológicas.” (p. 21).

“O enunciado é a replica de um dialogo. [...] o que é constitutivo do