Fichamento Poética
Sem dúvida outorgaremos a todos aqueles que, sendo amigos dos poetas, sem praticarem a poesia, constituem-se patronos dos mesmos, o direito de pronunciar em prosa um discurso em favor da poesia... o discurso, nós o ouviremos com benevolência, pois será incontestavelmente um bem para nós mostrar que a poesia é, não somente agradável, mas ainda útil.
Platão, A República (X, 607 d)
Fichamento: ARTE POÉTICA
Aristóteles
Trad. Antônio Pinto de Carvalho
Ediouro, s. d.
CAP. I
Da poesia e da imitação segundo os meios, objeto e modo de imitação
Propomo-nos a tratar da produção poética em si mesma e de seus diversos gêneros, dizer qual a função de cada um deles, como se deve construir uma fábula, no intuito de obter o belo poético; qual o número e a natureza de suas diversas partes e falar, igualmente, dos demais assuntos relativos a esta produção. Seguindo a ordem natural, começaremos pelos mais importantes. 2. A epopéia e a poesia trágica e também a comédia, a poesia ditirâmbica, a maior parte da aulética e da citarística, consideradas em geral, todas se enquadram nas artes de imitação. 3. Contudo há entre estes gêneros três diferenças: seus meios não são os mesmos, nem os objetos que imitam, nem a maneira de os imitar. 4. Do mesmo modo que alguns fazem imitações segundo um modelo, com cores e atitudes – uns com arte, outros levados pela rotina, outros enfim com a voz; assim também, nas artes acima indicadas, a imitação é produzida por meio do ritmo, da linguagem e da harmonia, empregados separadamente ou em conjunto. (...) 7.
A epopéia serve-se unicamente da palavra simples e nua dos versos, quer mesclando diferentes metros, quer atendo-se a um só tipo, como o tem feito até o presente. (...) 13. Há gêneros que se utilizam de todos os meios acima indicados, isto é, do ritmo, do canto, do metro; assim procedem os autores de ditirambos, de nomos, de tragédias, de comédias; a diferença entre eles consiste no
emprego