Fichamento da lição 7 do Dimitri
Matheus Scarabelot Cidade:
Turma 2 noturna:
Direito e Linguagem:
A lição sete do dimitri aborda o tema direito e linguagem, mostrando como a linguagem funciona no direito e as funções da comunicação e da lingüística. A língua portuguesa é o idioma oficial do Brasil, porém segundo o autor o português de nosso cotidiano é insuficiente para ser exercido do direito, isto é, muitos termos usados no direito são desconhecidos pela maioria da população. Outro caso é das muitas palavras da língua portuguesa que tem um significado diferente quando no direito. O estilo de redação usado nos documentos jurídicos é mais próprio e rebuscado, pois a língua portuguesa mesmo sendo oficial, não é exclusividade no mundo do direito. A lingüística analisa os mecanismos que permitem a comunicação por meio da língua, temos duas visões lingüísticas, a visão naturalista: onde existe uma correspondência natural entre palavras, objetos e situações. E temos a visão convencionalista: onde o sentido de uma palavra depende de convenções sociais e da situação concreta na qual esta sendo utilizada. Portanto devemos estudar os fatores que estão criando e transformando o significado das palavras, porque a comunicação humana é feita através de signos, sendo que estes são polissistemicos, isto é, possuem vários significados e depende de um contexto para poder determinar-los. Contudo, como a linguagem é um processo que atribui sentidos, sua determinação passa a variar de acordo com as ideologias e preconceitos do receptor, o que as vezes pode se tornar um problema. A linguagem possui três abordagens, a abordagem sintática: esta diz que a sintaxe e a gramática permitem o entendimento no processo de comunicação. A abordagem semântica: diz que cada signo tem seus significados particulares, é a principal abordagem pro mundo jurídico. E a abordagem pragmática: esta estuda as condições e situações na qual cada