Expressões linguísticas

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO SEMI-ÁRIDO
LEONARDO CORDEIRO DA SILVA
ENGENHARIA AGRÍCOLA E AMBIENTAL
As expressões linguísticas se caracterizam pela não possibilidade de se identificar, o significado mediante do sentido literal dos termos que constituem a expressão. Muitas vezes elas estão associadas a gírias, jargões ou contextos culturais específicos a certos grupos de pessoas que se distinguem pela classe, idade, região, profissão ou outro tipo de afinidade.
No município de Iguatu que se situa no estado do Ceará, é muito comum se ouvir variados tipos diferentes de expressões linguísticas. As principais são:

ARRE ÉGUA- Pode significar várias coisas dependendo do tom de voz e da ocasião, pode ser sinal de alegria ou irritação.

SEU BAITINGA- É um tratamento mais informal entre velhos amigos, pode significar um termo leve de agressão, isso dependendo da entonação de voz.
DA BEXIGA- Está ligado a uma característica de grande intensidade. Como por exemplo: Estou com uma fome da bexiga!

DOR DE VEADO- Aquela dor pontiaguda e forte, mais ou menos na área do abdômen, pode ser resultado de um esforço físico intenso.
ÔXENTE- É uma expressão de espanto. Também tem o mesmo sentido na expressão “EPA!”

SE LASCAR- Arrebentar-se, dar-se mal, ferrar-se, machucar-se prejudicar-se.
TÁ COM A MOLÉSTIA- Está agitado ou irritado.

TAMBURETE DE FORRÓ- Refere-se a uma pessoa de tamanho fisicamente pequeno, baixinho.
ABIROBADO- Uma pessoa doida, maluca, desorientada.

AMANCEBADOS- Casal cujo não foram casados nem no ofício nem no patrimônio, mas moram juntos, formando uma vida a dois.
BUNEQUEIRO- Uma pessoa estressada, que gosta de arrumar confusão.

QUEBRAR MARINBA- Falar besteira, coisa sem sentido.
AÍ DENTRO!- Resposta que se dar por alguma ofensa.