Donaldo Schuler

413 palavras 2 páginas

Quem é Donaldo Schuler

Donaldo Schüler é natural de Videira, Santa Catarina (1932). É doutor em Letras e Livre-Docente pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), onde foi professor titular em língua e literatura gregas. Realizou pós-doutorado na Universidade de São Paulo (USP), concluído com a publicação do trabalho Eros: dialética e retórica. Ministrou cursos em nível de graduação e de pós-graduação no Brasil e no exterior. Atua como conferencista e professor em várias instituições e universidades.

Escreveu vários ensaios, entre eles: Teoria do romance, Narciso errante, Na conquista do Brasil, Heráclito e seu discurso (Coleção L&PM Pocket), Origens do discurso democrático (Coleção L&PM Pocket), e romances, entre eles: A mulher afortunada, Faustino, Pedro de Malasartes e Império caboclo. É autor de uma das duas únicas traduções integrais existentes no mundo do romance Finnegans Wake, de James Joyce, que traduziu para o português (a outra tradução disponível é para a língua francesa). Para a Coleção L&PM Pocket, traduziu do grego as tragédias Antígona, Édipo em Colono, de Sófocles, e Os Sete contra Tebas, de Ésquilo.

Obras

Não-ficção
"Aspectos estruturais na Ilíada", Porto Alegre, Ufrgs, 1972
"Formas da narrativa: carência, plenitude", Porto Alegre, Movimento, 1976
"A palavra imperfeita", Rio de Janeiro, Vozes, 1979
"A dramaticidade na poesia de Drummond", Porto Alegre, UFRGS, 1979
"Poesia modernista no Rio Grande do Sul", Porto Alegre, Movimento, 1982
"A prosa fraturada", Porto Alegre, UFRGS, 1983
"A poesia no Rio Grande do Sul", Porto Alegre, Mercado Aberto, 1987
"Teoria do romance", Rio de Janeiro, Ática, 1989
"Eros: dialética e retórica", São Paulo, Edusp, 1992
"Narciso errante", Rio de Janeiro, Vozes, 1994
"Império caboclo", Florianópolis, UFSC, 1994
"Heráclito e seu (dis)curso", Porto Alegre, L&PM, 2000
"Na conquista do Brasil", São Paulo, Ateliê, 2001
"Origens do discurso democrático", Porto Alegre, L&PM, 2002

Relacionados

O TATU, DE DONALDO SCHÜLER
1876 palavras | 8 páginas

Em seu livro O Tatu, publicado pela editora Movimento em 1986, o autor Donaldo Schüler faz um relato indireto do homem brasileiro no seu calvário. Ele chama o livro de rimance, pois se trata de uma ficção em prosa ou verso com linguagem simples e fluente. Cada capítulo tem uma função narrativa, agregando resíduos folclóricos, rimados, à fabula que desenvolve e acentuando cores regionais rio-grandenses. Um pouco de folclore e um pouco de civilização sequenciam o texto e deixam transparecer a alma….

exibir mais
Origem Conceito De Mito
1198 palavras | 5 páginas

etnólogos, os sociólogos, e os historiadores das religiões estão familiarizados com a segunda acepção, que reflete o modo como o compreendiam as sociedades tradicionais, em que vigorava o mito vivo, não dissociado do contexto. Constatamos, com Donaldo Schüler, que é o modo de estar no mundo inerente à condição humana o fato gerador do mito. Porque difere do animal, que é natureza, −e que, por isso, não perdeu o estado de unidade – o homem dela se distanciou, conhecendo uma situação de exílio. A separação….

exibir mais
Édipo rei
4384 palavras | 18 páginas

momento em que ele descobre, por meio de Jocasta, que havia uma testemunha do assassinato de Laio, notamos a pressa de Édipo em esclarecer os fatos: “Poderíamos chamá-lo agora mesmo ao palácio? [...] manda alguém chamá-lo, não deixes de fazê-lo”. (SCHÜLER, 2004, v. 765-860). Em um terceiro episódio de Édipo Rei, após se descobrir como filho adotivo, Édipo manda chamar o pastor que havia sido encarregado de matá-lo ainda bebê, mas que, ao invés de fazê-lo o entrega a outro pastor e pede que este entregue….

exibir mais
corrosao em estrutura de concreto armado
1560 palavras | 7 páginas

a filosofia pré-socrática não é de fácil leitura, até porque esses filósofos “primeiros” pouco se interessavam pela lógica da filosofia dominante de Platão. Aliás, Heráclito já fora, na Antiguidade, nomeado “o obscuro”. O filósofo brasileiro Donaldo Schüler pondera, por exemplo: “Heráclito, ao dizer que o oráculo de Delfos não declara nem oculta, mas significa, define, com certeza, o seu próprio discurso. Sentindo a insuficiência do sistema linguístico para desvendar o mistério do mundo, desenvolveu….

exibir mais
Ilíada e Odisséia
2219 palavras | 9 páginas

Marcus Rei Pinheiro. Rio de Janeiro: Ediouro, 1997. HOMERO. Odisseia. Trad. Frederico Lourenço. Lisboa: Livros Cotovia, 2003. HOMERO. Odisseia I: Telemaquia. Trad. Donaldo Schüler. Porto Alegre: L&PM, 2007. HOMERO. Odisseia II: Regresso. Trad. Donaldo Schüler. Porto Alegre: L&PM, 2007. HOMERO. Odisseia III: Ítaca. Trad. Donaldo Schüler. Porto Alegre: L&PM, 2007. Gonçalves, Maria Isabel Rebelo, Épica, Épicas, Épica Camoniana, Lisboa, Cosmos, 1997. Romilly, Jacqueline, Homero, Introdução aos Poemas….

exibir mais
HAROLDO DE CAMPOS E SUAS INFLUENCIAS
1006 palavras | 5 páginas

justaposição palavras, mas ressonância dos significantes: “para quem poesia, é, sobretudo, som, ressalta, apoiado em helenistas, a semelhança material entre outidanoisin (imprestáveis) edanaoi (dânaos), nome que Homero atribui aos atacantes de Tróia.” (Schüler, 1996) Dante Alighieri provavelmente tenha causado influencia em Haroldo de Campos através de sua poesia provençal Toscana e da Escola Sciliana e sua musicalidade (uma vez mais algo associado aos cânticos populares). ____________________________________________________________….

exibir mais
Antígona
1574 palavras | 7 páginas

consequência: a frustração e manifestação popular. Traduções[editar] Existem, em português, algumas traduções do grego dessa tragédia, tanto em verso como em prosa. Das brasileiras, citam-se a de Guilherme de Almeida, em versos endecassílabos Donaldo Schüler, em verso livre e Domingos Pascoal Segalla, de Mário da Gama Kury, em dodecassílabos e de Lawrence Flores Pereira, em dodecassílabo. Dentre as traduções em verso, as mais notáveis artisticamente são as de Guilherme de Almeida e de Lawrence Flores….

exibir mais
yghrfg
4627 palavras | 19 páginas

aos sócios. Mas seu sobre-empenho não os preservou: pueris, a insensatez vitima-os pois Hélio Hiperiônio lhes recusa o dia da volta, morto o gado seu que eles comeram. Filha de Zeus, começa o canto de algum ponto! Há também a tradução de Donaldo Schüler, editada pela L&PM em três volumes. Não sendo propriamente poética (apesar de dispor o texto em versos), utiliza-se ainda de um vocabulário mais coloquial. Eis seu proêmio: O homem canta-me, ó Musa, o multifacetado, que muitos males padeceu….

exibir mais
Antígona
349 palavras | 2 páginas

deixa, é que quando um dos DIREITOS NATURAIS é afetado, ultrajado por qualquer tipo de líderes, os povos sempre como na voz de ANTÍGONA se rebelarão. BIBLIOFRAFIA ANTÍGONA (SÓFOCLES) Traduzido do grego por DONALDO SCHÜLER….

exibir mais
Resenha Antígona
469 palavras | 2 páginas

SÓFOCLES. Antígona. Trad. Donaldo Schüler. Porto Alegre: L&PM, 1999. Filho de um rico mercador, Sófocles nasceu em Colono, Grécia, há 496 anos a.C., no apogeu da cultura helênica. Era dramaturgo, e se destacou entre os escritores de tragédia da época. Dentre suas inúmeras obras, existem ainda de forma integral sete, que são: Ájax, Antígona, As Traquínias, Édipo Rei, Electra, Filoctetes e Édipo em Colono. Leitura indispensável aos alunos do curso de Direito, a presente obra traz não somente drama….

exibir mais

Outros Trabalhos Populares