dicionario

Dicion´rio aberto de cal˜o e express˜es idiom´ticas a a o a
Jos´ Jo˜o Almeida e a
8 de Dezembro de 2013

2
Este dicion´rio ´ simultaneamente um a e exerc´ de lingu´ ıcio ıstica, de linguagens de programa¸˜o e de PERL. ca Detalhes acerca do modo como ele est´ consa tru´ podem ser obtidos do autor. ıdo Este dicion´rio contem presentemente cerca a de 4000 entradas e precisa desesperadamente da sua colabora¸˜o. Deve ser olhado ca n˜o como um dicion´rio completo mas como a a uma colec¸˜o amadora que tem contado com ca a colabora¸˜o de v´rios informantes a quem ca a muito agradecemos
Tecnicamente, este dicion´rio est´ a usar a a a linguagem programa¸˜o DPL (dictionary proca gramming language), do projecto Natura

Estrutura das entradas
– sin´nimos: o – semantica: significado
– exemplo:
• frase: exemplo de uso
• paraf: explica¸˜o ca – level:
• normal
• cal˜o a • erudito
• coloquial
• cal˜o carroceiro a • cal˜o muito carroceiro a • cal˜o estupidamente carroceiro a – ´ um: e • termo
• frase pitoresca
• interjei¸˜o ca • prov´rbio e • insulto
• termo cal˜o a • idiom´tica a • outra
• adivinha
– local:
• pt
• pt norte
• pt centro
• pt sul
• Brasil
• Angola
• Madeira
• A¸ores c • particular
– outrolocal: origem geogr´fica a – from: email: email (n˜o fica p´blico) a u nome: nome

Lista de colaboradores
Gil Vicente; Bocage; Adriano Martins; Alberto Manuel Brand˜o Sim˜es; Alexandre (br) a o
; Alexandra; Ana; Ana Carvalho; Ana L´cia u Batista Rodrigues; Ana Margarida Ferreira;
Ana Martins; Andr´ Manique; Andr´ Santos; e e
Ant´nio de Sousa; Ant´nio Pina; Antonio M. o o
Pereira Costa; Barbara Santos; Bete Vieira;
Cˆndida Ribeiro; Caio Gracco Pinheiro Dias; a Carlos (br) ; Carlos; Carlos Carvalho; Carlos
Gravato; Carlos Ilhargo; Carlos Moreno; Carol; C´lia Soares; C´sar Analide; Cl´udia Mae e a galh˜es; Concei¸˜o Saraiva; Concei¸˜o Paiva; a ca ca Corina; Daniel Santos;