Curso de lingüística geral
“Não se pode reduzir então a língua ao som nem separar o som da articulação vocal...”
O som não passa de um instrumento do pensamento e não existe por si mesmo. Portanto não é ele quem faz a linguagem.
“A linguagem tem um lado individual e um lado social, sendo impossível conhecer um sem o outro.
A cada momento a linguagem é uma instituição atual e um produto do passado, a relação é tão intima que se torna complicado distingui-las.
“...é necessário colocar-se primeiramente no terreno da língua e toma-la como norma de todas as outras manifestações da linguagem.”
“Mas o que é língua? Para nós, ela não se confunde com a linguagem; é somente uma parte determinada, essencial dela, indubitavelmente. É, ao mesmo tempo, um produto social da faculdade de linguagem e um conjunto de convenções necessárias, adotadas pelo corpo social para permitir o exercício dessa faculdade nos indivíduos”
“...a língua é uma convenção e a natureza do signo convencional é diferente.”
“...as perturbações diversas da linguagem oral estão encadeadas de muitos modos às da linguagem escrita...”
“...em todos os casos de afasia ou de agrafia, é atingida menos a faculdade de proferir estes ou aqueles sons ou de traças estes ou aqueles signos que a de evocar por um instrumento, seja qual for, os signos duma linguagem regular.”
“Entre todos os indivíduos assim unidos pela linguagem, estabelecer-se-á uma espécie de meio-termo; todos reproduzirão – não exatamente, sem duvida, mas aproximadamente – os mesmos signos unidos aos mesmos conceitos.”
“A fala é (...) um ato individual de vontade e inteligência, no qual convém distinguir: 1º , as combinações pelas quais o falante realiza o código da língua no propósito de exprimir seu pensamento pessoal; 2º, o mecanismo psicofísico que lhe permite exteriorizar essas combinações.”
“O signo escapa sempre, em certa medida, à vontade individual ou social, estando