Coase - O problema do custo social
Journal of Legal Studies
Volume 3, Issue 1
2008
O problema do custo social
Ronald Coase∗
∗
University of Chicago, rcoase@alacde.org
Copyright c 2009 The Berkeley Electronic Press. All rights reserved.
Article 9
O problema do custo social∗
Ronald Coase
Abstract
Before Coase, economists regarded air, water, and noise pollution, for example, as social costs inflicted on society by the market system. Producers were profiting by shifting costs to society in general. Economists believed that only increased government regulation could rectify these “market failures” and prevent capitalism from harming society. Coase undermined the conventional wisdom by arguing that social costs result from the absence of defined property rights, not from the failure of markets. The solution was to extend the market by defining rights.
KEYWORDS: custo de transacao
¸˜
∗
This seminal 1960 article was first published in the Journal of Law and Economics 3:1-44. The translator would like to thank the Fundacao Getulio Vargas Instituto Latino Americano e do Caribe
¸˜
de Direito e Economia (FGV-ILACDE), in S˜ o Paulo, Brazil, for institutional support through the a 1+1 Law and Economics Scholars Exchange Program.
Coase: O problema do custo social
1
1
O Problema do Custo Social∗
Ronald H. Coase
Ronald H. Coase é Professor de Economia na Universidade de Chicago. Este ensaio foi publicado no Journal of Law and Economics (Outubro, 1960).
I. O Problema a Ser Examinado1
O presente ensaio tem como preocupação investigar as ações das business firms que geram efeitos prejudiciais* para terceiros. O exemplo clássico é o da fábrica cuja fumaça gera efeitos prejudiciais aos ocupantes de propriedade vizinhas. A análise econômica de uma situação como essa é desenvolvida, geralmente, com base na divergência entre o produto privado e o social da fábrica, numa abordagem na qual os economistas têm, largamente,