Ciência e comportamento humano
B. F. Skinner
Tradução JOÃO CARLOS TODOROV RODOLFO AZZI
Ululo oriftinal SCltM h AND HOMAN BtHAK IOR ('of>\rif>h! © by The Matmtliam ( ompanv. Copyright © Livraria Martins Fontes Editora Lida , Sao Paute, I9HS, para a presente edição I' edição (KDART) abril de IV79 2* edição (M.F.Í maio de WM IO1 edição acosto dt I99S 2* tiragem março dc 2000 Tradução JOÃO CARLOS TODOROV RODOLFO A/JA Produção gráfica Geraldo Alves Dados Internacionais de Catalogação na Publicaçáo (Í"IF| (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Skinner. Burrhu'. Fredenc. 19(W Ciência e comportamento humano / B i Skinner , tradução João Carlos Todorov. Rodolfo A«i. 10* t>d. São Paulo Martin-- Fontes. 1 S4O Of 325-000 São Paulo SP Brasil Tel. (V1) 239-3677 Fax (II) 3105-6867 e-mail. informamnsfonfes.com http:,!ww\t\\nwrtin&fonies com
Capítulo I A ciência pode ajudar? O mau uso da ciência Aí pela metade do século XVII entendia-se que a Terra era envolvida por um oceano de ar, assim como sua maior parte estava coberta por água. Um cientista da época, Francesco Lana, sustentava que um navio mais leve que o ar podia flutuar sobre esse mar, e sugeriu como este navio deveria ser construído. Não p d realizar uma experiência prática com a ôe invenção, mas via somente uma razão pela qual pudesse não dar resultado:
"... que Deus nunca permita que essa invenção se concretize, pelas diversas consequências que poderiam perturbar o governo civil dos homens. Pois quem não vê que nenhuma cidade estaria segura contra ataques, desde que nosso navio poderia a qualquer hora pairar diretamente sobre ela, e descendo poderia descarregar soldados; o mesmo aconteceria às casas particulares e aos navios no mar, porque nosso navio descendo dos ares para as velas dos navios do mar poderia cortar suas cordas, e, sem descer os escaleres de combate, poderia s bu ál s matar seus homens, u j g -o , queimar os navios ar v s de aparelhos artificiais e balas de fogo. ta é E isto poderia fazer não