Chayanov

REVISTA NERA – ANO 8, N. 7 – JULHO/DEZEMBRO DE 2005 – ISSN 1806-6755

A organização da unidade econômica camponesa: alguns aspectos do pensamento de Chayanov e de Marx
Doutora em Geografia Humana pela USP (1983) Professora doutora do Departamento de Geografia da UFRN Endereço profissional: Base de Pesquisa Espaço e Poder, sala 404, campus universitário, Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Lagoa Nova, 59075-970, Caixa-Postal: 1528 – Natal, Rio Grande do Norte, Brasil Telefone: [phone]; Fax: [phone] Endereço eletrônico: [e-mail] Resumo O presente trabalho tem como objetivo discutir o pensamento de Chayanov e de Marx a respeito da unidade econômica camponesa. Para Chayanov, o trabalho do camponês tem como fim à satisfação de suas necessidades. Deste modo, a lógica da análise marginalista é inaplicável, já que, para o camponês, a noção de utilidade marginal decrescente do trabalho se defronta com a noção de satisfação de suas necessidades. Tanto para Chayanov quanto para Marx é possível se falar de um modo de produção camponês ou de uma economia camponesa, quando o campesinato se apropria, na íntegra, do produto da terra em que trabalha. Marx e Chayanov explicam o problema da falta de acumulação de capital a partir de mecanismos específicos no funcionamento da economia camponesa. Este artigo aborda, ainda, a emergência dos fundamentos teóricos da organização da unidade econômica camponesa e as críticas a Chayanov e à “Escola de Organização e Produção” na Rússia. Palavras-chave: camponês, unidade econômica camponesa, Escola de Organização e Produção, ótica marxista, ótica de Chayanov. Resumen

Beatriz Maria Soares Pontes

Organización de la unidad económica campesina: algúns aspectos do pensamiento de Chayanov y de Marx
Este trabajo tiene por objetivo discutir el pensamiento de Chayanov y de Marx con respecto a la unidad económica campesina. Para Chayanov, el trabajo del