Cantigas

Colégio Seu Amado

Cantigas

10 de junho de 2013

SARA DAMASCENA DE AQUINO

Trabalho apresentado a professora Dayane como exigência da disciplina de Artes para obtenção da nota referente ao 2º bimestre de 2013 do 1º ano do Ensino Médio do Colégio Seu Amado

Pilar – BA
Canção de gesta
Poema épico declamado, de origem francesa, celebrando os feitos de heróis, com intuito edificante.Em França, as canções de gesta, inspiradas sobretudo nas lendas célticas da Grã-Bretanha, normalmente de autor anónimo, aparecem entre o século XI e XIII. O termo "gesta" vem do latim gesta, orum (n.pl.) que designa feitos, façanhas, daí que estas canções relatem feitos gloriosos de cavaleiros (reais ou imaginários) e, por vezes, da família destes, com o objetivo de enaltecer um ideia nobre, uma moralidade ou um espírito cristão, elementos fundamentais para a formação de um país.
EXEMPLO:
Roland chevauche par le champ de bataille,
Roland cavalga pelo campo de batalha,

Il tient Durendal qui bien tranche et bien taille,
Levando Durendal, que bem corta e bem talha,

Des Sarraisins, il fait moult grand dommage,
Nos sarracenos, ele faz um grande estrago,

Vous l’auriez vu jeter mort l’un sur l’altre,
Se vós tivésseis visto, lancar morto um sobre o outro,

Leur sang tout clair glisser sur cette place,
Seu sangue jorrar abertamente neste lugar,

Couvert de sang le haubert et ses membres,
Com o elmo e seus membros cobertos de sangue,

Et du cheval, col et les épales,
E no cavalo, do pescoço aos ombros,

Et Olivier de férir ne retarde,
E Olivier não tarda para ferir,

Les douze pairs non doivent avoir blâme,
Os doze pares não merecem