Auto conciente
AUTOCONSCIENTE
como a consciência cria o mundo material
Amit Goswami com Richard E. Reed e Maggie Goswami
Tradução de
Ruy Jungmann
2a Edição
1a Reimpressão
Copyright © Amit Goswami, Richard E. Reed and Maggie Goswami, 1993
Copyright © Editora Aleph, 2007
(edição em língua portuguesa para o Brasil)
Créditos conferidos à p. 367.
TÍTULO ORIGINAL: The self-aware universe
CAPA: Luiza Franco
Thiago Ventura
REVISÃO TÉCNICA: Adilson da Silva
REVISÃO: Hebe Ester Lucas
PROJETO GRÁFICO: Neide Siqueira
EDITORAÇÃO: Join Bureau
COORDENAÇÃO EDITORIAL: Débora Dutra Vieira
DIREÇÃO EDITORIAL: Adriano Fromer Piazzi
Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, no todo ou em parte, através de quaisquer meios.
Publicado mediante acordo com Jeremy P. Tarcher, Inc., uma divisão da Penguin Group (USA) Inc.
EDITORA ALEPH LTDA.
Rua Dr. Luiz Migliano, 1110 – Cj. 301
05711-900 – São Paulo – SP – Brasil
Tel: [55 11] 3743-3202
Fax: [55 11] 3743-3263 www.editoraaleph.com.br Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Goswami, Amit
O universo autoconsciente : como a consciência cria o mundo material / Amit
Goswami com Richard E. Reed e Maggie Goswami ; tradução Ruy Jungmann. 2 ed.
– São Paulo : Aleph, 2008. – (Série novo pensamento)
Título original: The self-aware universe : how consciousness creates the material world
Bibliografia.
ISBN 978-85-7675-053-0
1. Ciências – Filosofia 2. Física – Filosofia 3. Religião e ciência 4. Teoria quântica I. Reed, Richard E. II. Goswami, Maggie III. Título. IV. Série.
07-1118
CDD-530.12
Índices para catálogo sistemático:
1. Teoria quântica : Física 530.12
1a Reimpressão
2010
sumário
Prefácio ....................................................................................
7
Introdução ...............................................................................
11
PARTE 1
A INTEGRAÇÃO ENTRE CIÊNCIA E