Austerlitz

AUSTERLITZ:
UMA CONSTELAÇÃO EM (RE)CONSTRUÇÃO

AUSTERLITZ: CONSTELLATION IN (RE)CONSTRUCTION

Ana Paula Cabrera Anselmo Peres Alós

RESUMO: Este artigo busca interpretar o romance Austerlitz, de Sebald, de maneira a analisar as imagens inseridas na narrativa textual, na tentativa de compreender como o autor estabelece a relação texto-imagem, ocupando um espaço de representação e até de apresentação dos fatos. O foco de análise será o vínculo temático que as fotografias utilizadas podem estabelecer com a enunciação literária. Por fim, observa-se como imagens da arquitetura, história e memória retratam a busca do personagem por si mesmo através do texto-imagem, registrando a forte ligação do autor com o Holocausto, uma relação que ultrapassa fronteiras espaciais e temporais.

PALAVRAS-CHAVE: Imagem. História. Memória.
ABSTRACT: The aim of this paper is to interpret Sebald's novel Austerlitz, analyzing the images in the narrative in an attempt to comprehend how the author establishes the text-image relation, occupying a space of representation and presentation of facts. The analysis will focus on the thematic link that the photographs used can establish with the literary enunciation. Finally, it is observed how images of architecture, history and memory portray the character's search for himself through text-image, registering the strong connection of the author with the Holocaust, a connection that surpasses spacial and temporal borders.
KEYWORDS: Image. History. Memory. Introdução
Escrito por W. G. Sebald, Austerlitz é um romance publicado em 2001 na Alemanha, meses depois da morte do autor. Tem início nos anos 1960 e conta a história das andanças de Jaques Austerlitz em busca de suas origens. Seu sentimento de inquietude o transporta a uma terra de lembranças repleta de dúvidas, onde se propõe o contraste entre a paisagem interna e externa, representada através de