Antigona
Clareia oi dia
Antígone
“Ismênia, minha querida irmã, companheira de meu destino, de todos os males que Édipo deixou, suspensos, sobre a sua descendência, haverá algum com que júpiter ainda não tenha afligido nossa vida infeliz? [...] que quererá dizer esse édito que o rei acaba de expedir e proclamar por toda a cidade? [...] não sabeis da afronta que nossos inimigos preparam para aqueles a que prezamos?”P.05
Ismênia
[...] nenhuma notícia agradável ou funesta, chegou a meu conhecimento, depois da perda de nossos dois irmãos, mortalmente feridos, em luta um pelo outro!” p.05
Antígone
[...] não sabes que Creonte concedeu a um de nossos irmãos, e negou ao outro, as honras da sepultura? Dizem que inumou a Etéocles, como era de justiça e de acordo com os ritos [...] quanto ao infeliz polinice [...] quer que permaneça insepulto, sem homenagens fúnebres, e presas de aves carniceiras [...] e ameaça a quem quer que desobedeça, de ser apedrejado pelo povo [...] virá o dia em que veremos se tens sentimentos nobres, ou se desmentes teu nascimento.” P.06-07
Ismênia
Mas, minha pobre irmã, em tais condições, em que te posso eu valer, quer por palavras quer por atos?” p.07
Antígone
Ajudarás estes meus braços a transportar o cadáver? [...] não poderei ser acusada de traição com meu dever.” P. 07
Ismênia
Infeliz! Apesar da proibição de Creonte?” p.08
Antígone
Ele não tem direito de me coagir a abandonar os meus!” p.08
Ismênia
[...]De minha parte, pedindo a nossos mortos que me perdoem, visto que sou obrigada, obedecerei aos que estão no poder. É loucura tentar aquilo que ultrapassa nossas forças!”p.09
Antígone
[...] faze tudo o que quiseres; quanto a meu irmão, eu sepultarei! Será um belo fim, se eu morrer, tendo cumprido esse dever.” P. 09
Ismênia
[...] não tenho forças para agir contra as leis da cidade.”p.09
Antígone
[...] quando me faltarem as forças, eu cederei![...] meu