ambiente

Resumo Mito N°5
“ O lugar onde melhor se fala português no Brasil é o Maranhão”
Esse mito nasceu da velha posição de subserviência em relação ao português de Portugal. No Maranhão, ainda se usa com grande regularidade o pronome tu, seguido das formas verbais clássicas, com a terminação em –s característica da segunda pessoa: tu vais, tu queres, tu dizes, tu comias, tu cantavas etc. Devido a reorganização do sistema pronominal brasileiro, o pronome tu foi substituído por você. O pronome tu está em vias de extinção na fala do brasileiro. Por essa conservação de um único aspecto da linguagem clássica literária, que coincide com a língua falada em Portugal ainda hoje, é que se perpetua o mito de que o Maranhão é o lugar “ onde melhor se fala o português” no Brasil.
O que acontece com o português do Maranhão em relação ao português de Portugal é que não existe nenhuma variedade nacional, regional ou local que seja intrinsecamente “melhor” , “ mais pura”, “ mais correta” que outra. Toda variedade linguística atende as necessidades da comunidade de seres humanos que a empregam. As pesquisas sociolinguísticas- que se baseiam em coleta de dados por meio de gravações da fala expontânea , viva, dos usuários nativos da língua- Confirmam uma suposição óbvia: as pessoas das classes cultas de quelaquer lugar dominam melhor a norma culta do que as pessoas das classes não-cultas de qualquer lugar.
É preciso abandonar essa ânsia de tentar atribuir um único local ou a uma única comunidade de falantes o “ melhor” ou o “ pior “ português e passar a respeitar igualmente todas as variedades da língua, que constituem um tesouro precioso de nossa cultura. Todas elas têm o seu valor, são veículos plenos e perfeitos de comunicação e de relação entre as pessoas que as falam.