Acordo ort

O novo acordo ortográfico da língua portuguesa
Henrique Nuno Fernandes

______________________________________
Hífen
Emprego do hífen (ou traço-de-união)
Em geral, usa-se o hífen: 1. Na divisão das sílabas. pneu-má-ti-co, ét-ni-co, nup-cial, sub-ju-gar, a-ta-ú-de, du-e-lo 2. Na separação das palavras no final da linha (translineação). res-/cisão, perspi-/caz, subs-/crever, de-/sesperar, pror-/rogar, ressur-/gir 3. Para unir os pronomes oblíquos ao verbo. amá-lo, fazer-nos, fá-lo-emos, dá-se, deixa-o, partir-lhe; amá-lo-ei, enviar-lhe-emos 4. Unir os sufixos açu, guaçu e mirim, se o elemento anterior terminar em vogal acentuada graficamente, ou em tônica nasal. andá-açu, araçá-guaçu, açaí-mirim 5. Palavras compostas – só se ligam por hífen os elementos das palavras compostas em que se mantém a noção da composição, ou seja, os elementos das palavras compostas conservam cada um a sua própria acentuação, porém formando um novo sentido. ano-luz, arcebispo-bispo, arco-íris, decreto-lei, és-sueste, médico-cirurgião, rainhacláudia tenente-coronel, tio-avô, turma-piloto, alcaide-mor, amor-perfeito, guarda-noturno, mato-grossense, norte-americano, porto-alegrense, sul-africano, afro-asiático, afroluso-brasileiro, azul-escuro, luso-brasileiro, primeiro-ministro, primeiro-sargento, segunda-feira, conta-gotas finca-pé, guarda-chuva.

Observação: Quando se perde a noção do composto, quase sempre em razão de um dos elementos não ter vida própria na língua, não se escreve com hífen, mas aglutinadamente. abrolhos, bancarrota, fidalgo, vinagre, claraboia, mandachuva, paraquedas, paraquedista, paralama, parabrisa girassol, madressilva, mandachuva, paraquedas, paraquedista, pontapé

-1-

www.editoraferreira.com.br

Outros casos do emprego do hífen
1. à toa = a esmo (locução adverbial) / à-toa = inútil (adjetivo). Viajei à toa. / Ele um homem à-toa. 2. dia-a-dia = cotidiano (substantivo) / dia a dia = diariamente (locução adverbial). Estudo dia a dia. / Meu dia-a-dia é