Recurso Ordinario Rodrigo Malta Brasileiro Solteiro

e ter sido um grande apoio nos dias finais da entrega. Aos meus sogros, Alcyr e Vera, sempre amorosos e interessados. Às minhas cunhadas Tais e Sônia, ao cunhado de meu marido Ricardo, sempre alegres e os meus sobrinhos já incorporados, Juliana, Rodrigo, Caio e Fernanda (madrinha) amorosos e divertidos, além é claro das novas integrantes, ambas Sofias, que chegaram para nos alegrar. Gostaria de agradecer também aos meus interlocutores, apesar de ocupados sempre tiveram tempo para…

linearidade à aplicação sistemática, da generalidade à especialização, da aproximação à precisão profissional, da execução à criação, sempre com o objetivo de colonizar a natureza através da cultura. • As múltiplas transformações de alcance ordinário são determinadas por fatores climáticos, geográficos, genéticos, políticos, energéticos e culturais que volta e meia se desencadeiam. Quando, entretanto, mais fatores aceleram simultaneamente a sua dinâmica, estimulando e…

Musse, Ricardo Valle Equipe de revisão técnica Adélia Maria Mariano da S. Ferreira, Alberto Ribeiro Rosa Júnior, Bruno Lins da Costa Borges, Camila Maria Camargo de Oliveira, Dionizio Bueno de Souza, Pe. Edmílson José Zanin, Marlos Antonio Borges, Rodrigo Carvalho de Oliveira, Rosa Maria de Lima e Souza, Rosane de Sá Amado, Waldemar Ferreira Netto Coordenação editorial Jorge Sallum Projeto gráfico Bruno Oliveira e Jorge Sallum A Diagramação LTEX Bruno Oliveira Consultoria de programação…

Menard. Basta folhearmos a maior parte das traduções em português para ver no que dá o estilo apagado: textos num português que se encontra apenas em tradução, sem açúcar e sem afeto. Ou muito me engano, ou um escritor com estilo mais vivo tem mais recursos para tentar reproduzir texturas, sabores, perfumes, ritmos. Não usei “feituras” porque, em primeiro lugar, seu sentido é um tanto misterioso hoje e, em segundo, porque a palavra se tornou ridícula. A mim pareceu melhor recriar a piada…

comunistas/socialistas brasileiros. As últimas edições em português-brasileiro de que me recordo deveram-se à antiga Civilização Brasileira, liderada então pelo saudoso Ênio Silveira, tradução que esteve a cargo de Reginaldo Sant’Anna [1968]; depois, na coleção Os Pensadores, Paul Singer subscreveu outra tradução. As obras de Marx e Engels tornaram-se acessíveis ao público brasileiro graças aos esforços da antiga Editorial Vitória, uma espécie de braço editorial do Partido Comunista…